聽力每日練習 listen 4538 Does your girl friend like swimming

 
2--Yes，she does. She is good at backstroke and free style.
 
1--Then you can help her with the breaststroke and sidestroke.
 
2--But she wants to learn the butterfly stroke
 
1--Really? Then just ask her to follow me.
 
2--I heard you are now practicing underwater swinuning，aren't you?
 
1--Yes. But 1 still have some difficulties irt breathing.
 
2--Say,kid,keep on practicing,you're sure to he a first-class swimmer.
 
1--To tell you the truth，I have never thought of being a swimmer. I swim just for fun.
 
2--That's good.
 
===================================
注解：
 
1.backstroke仰泳
2.sidestroke側(cè)泳
3.first-class一流的
 
===================================
譯文：
 
1--你的女朋友愛游泳嗎?
2--是的。她的仰泳和自由泳游得相當不錯。
1--那在蛙泳和側(cè)泳方面，你可以幫助她。
2--可她想學(xué)蝶泳。
1--是嗎?那就叫她跟我學(xué)吧。
2--聽說你在練習學(xué)潛泳，是嗎?
1--是的。不過，我在換氣方面還不行。
2--堅持練吧，小子。你肯定會成為一流的游泳運動員。
1--說實話，我倒從沒想過當游泳運動員，我是為了樂趣而游泳。
2--那很好。