聽力每日練習(xí) listen 4405 What kind of bread do you eat

 
2-- Yes, I do.
 
1-- OK. What kind of bread do you eat?
 
2-- I try to eat whole grain bread or bagels or something that's dark.
 
1-- OK. What do you like to put on bread?
 
2-- My favorite thing to put on bread is tomatoes and I also like honey.
 
1-- OK. But not together?
 
2-- Not together, no.
 
1-- Do you like mustard?
 
2-- No, I don't like mustard.
 
1-- Oh, I love mustard. I eat mustard and bread just plain.
 
2-- No, no. I know people that eat mustard sandwiches, and no!
 
1-- OK. Can you make bread?
 
2-- Yes, I can. Actually, I'm a baker.
 
1-- Really.
 
2-- Yeah!
 
1-- Wow!
 
2-- I'm a pastry chef.
 
1-- That's incredible.
 
2-- Although, bread is kind of a different branch. I do cakes and stuff like that. I can make bread. My grandmother makes bread all the time.
 
===================================
注解：
 
1.favorite最喜歡的
2.mustard芥末   
3.Actually事實上
 
===================================
譯文：
 
1--Marika,你喜歡面包嗎？
2--是的，我喜歡。
1--好的。那你一般吃什么類型的面包呢？
2--我試著去吃全糧面包、面包圈或者是那樣深色的面包類型。
1--好的。你吃面包的時候喜歡把什么放在上面呢？
2--我最喜歡放在面包上的是西紅柿，我也喜歡蜂蜜。
1--好的。但是并不是一起放？
2--不一起放，不。
1--你喜歡芥末嗎？
2--不，我不喜歡芥末。
1--哦，我喜歡芥末。我喜歡白面包抹上芥末吃。
2--不，不。我知道有些人吃芥末三明治，但是我不吃。
1--好的。那你能做蛋糕嗎？
2--是的，我會。事實上，我是一個面包師。
1--是嗎！
2--是的！
1--哇！
2--我是一個面點師。
1--簡直不敢相信！
2--雖然，面包是不同的分支。我會做蛋糕和類似的面點。我可以做面包。我祖母一直都在做面包。