聽力每日練習(xí) listen 4277 Is Jiuzhaigou a nature reserve

 
2--Is Jiuzhaigou a nature reserve?
 
1--Sure. There are 15 nature reserves altogether in  Sichuan. And  it's one of them.
 
2--Can you explain the name of it?
 
1--Certainly. Jiuzhaigou is named after the nine Tibetan-style villages situated in the valley.
 
2--And what is the most typical scenery in Jiuzhaigou?
 
1--Well, it's most famous for its waterscape and virgin forests.
 
2--Where shall we go first?
 
1--What about the virgin forests?
 
2--OK. Let's go.
 
===================================
注解：
 
1.nature reserve自然保護(hù)區(qū)  
2.altogether總共
3.typical典型的
 
===================================
譯文：
 
1--這就是九寨溝。
2--九寨溝是一個(gè)自然保護(hù)區(qū)嗎?
1--當(dāng)然。四川共有15個(gè)自然保護(hù)區(qū)，九寨溝是其中之一。
2--你能解釋一下九寨溝名字的來歷嗎?
1--當(dāng)然可以。九寨溝因該峽谷中坐落著九個(gè)藏族村寨而得名。
2--那么九寨溝最典型的自然景觀是什么?
1--嗯，最著名的是水景和原始森林。
2--我們先去哪兒?
1--先去原始森林怎么樣?
2--行，走吧。