聽力每日練習(xí) listen 4222 Do you have any particular hobbies

 
2--Oh,yes. I love playing badminton，table tennis and computer games.And playing the games has become my favorite.
 
1--I hear many teenagers will spend hours and hours sitting at computers.  And they don't care about their own health at all. How about you?
 
2--I'm no better than them. They say it's mindless to sit in front of a machine all the time, but I think it's stimulating.
 
1--You won't play online games full of violence, will you?
 
2--Once in a while.
 
1--It's no good. And I think spending several hours each day playing computer games is a waste of time. You might as well do something healthy and meaningful.
 
2--I hope I can practice self-control again.
 
===================================
注解：
 
1.particular特別的  
2.teenagers青少年
3.mindless愚蠢的
 
===================================
譯文：
 
1--湯姆，你有什么特殊的嗜好嗎?
2--哦，有的。我喜歡打羽毛球、乒乓球以及玩電腦游戲。而現(xiàn)在我最喜歡的就是電腦游戲了。
1--我聽說現(xiàn)在許多青少年會坐在電腦前數(shù)小時(shí)數(shù)小時(shí)地玩游戲，根本就不在意自己的身體。你怎么樣?
2--我不比他們好多少。他們說老是坐在電腦前玩是愚蠢的，但我卻覺得很刺激。
1--你不會玩充滿暴力的網(wǎng)上游戲吧?
2--偶爾玩玩。
1--這很不好。我認(rèn)為每天花幾個(gè)小時(shí)玩游戲是浪費(fèi)時(shí)間。你完全可以做些健康而有意義的事情。
2--我希望我還能自制。