聽力每日練習(xí) listen 4147 What about moon cake

2--I'd like to buy some Chinese-style cakes.Could you recommend me some?

1--Certainly. What about moon cake? It's typical Chinese food.

2--Moon cakes What is that?

1--The moon cake is round and looks like the full moon. That's why it's called the moon cake and the moon cake symbolizes family reunion and harmony.

2--Sounds very interesting. I'll buy some to family people.

1--All the moon cakes are generally classfied into two styles: Cantonese style and Suzhou style.

2--What's the difference between these two styles?

1--The skin of Cantonese style cakes is soft and puffy with heavy stuffing while the skin of Suzhou style cakes is puffy filled with fragrant nuts.

2--Get me some of each.

1--OK,here you are.

===================================

注解：

1.Chinese-style中國特色

2.full moon圓月

3.Cantonese廣東的

===================================

譯文：

1--您想買什么?

2--我想買點中國糕點，能為我推薦一些嗎?

1--當(dāng)然。月餅怎樣?它是典型的中國食品。

2--月餅?是什么?

1--月餅是圓的，看上去像圓月，所以稱為月餅，而且月餅還象征著全家團(tuán)聚、家庭和睦。

2--真有意思。那我就給家人買一些吧。

1--所有的月餅一般分成兩類:廣式的和蘇式的。

2--這兩種月餅有什么區(qū)別?

1--廣式月餅皮軟而松、味美、餡多，而蘇式月餅皮松、餡味芳香。

2--每一種給我來一點。

1--好的。給您。