2--We have Sichuan food,Hangzhou food and Beijing Food. Which do you like best?
1--Hangzhou food.
2--OK. How about Dongpo meat?
1--All right. I'll take it.
2--Do you like to use chopsticks.
1--Yes,I like using chopsticks.
2--Do you like some soup?
1--Yes,but I don't know what soup you have.
2--We have beef soup and tomato soup.
1--Good. I prefer beef soup.
2--According to usual practices,we serve dishes first and then soup. If you like we'll bring you some soup first.
1--Save it until you've served dishes.
2--All right. I'll be back right away.
===================================
注解:
1.cuisine菜肴
2.chopsticks筷子
3.According to根據(jù)
===================================
譯文:
1--你們這里有哪些菜?
2--四川菜、杭州菜和北京菜。您最喜歡哪種?
1--杭州菜。
2--好的)東坡肉怎么樣?
1--好的。這菜我要。
2--您喜歡用筷子嗎?
1--是的,我喜歡用筷子。
2--要湯嗎?
1--要,但我不知道你們有些什么湯。
2--我們有牛肉湯和西紅柿湯。
1--好的,我喜歡牛肉湯。
2--按慣例,我們先上菜,再上湯。如果您喜歡的話(huà),我們也可以先上湯。
1--先上菜后再上湯吧。
2--好的。我馬上就上菜。