https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4007W.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- May I take your order now?
2-- Yes. please. What's special today? Any special recommendations?
1-- Certainly. I would recommend "Songshuguiyu".
2-- The name sounds fascinating. What is it exactly?
1-- Well,it is sweet and sour fried Mandarin fish.
2-- Sorry,I'm not interested in vinegar.
1-- Then,how about this one?
2-- OK. I'll have that.
1-- Very good. Could I serve you anything else?
2-- Thank you. That's enough.
1-- My pleasure. Just a little while,your order will be ready very soon. Please enjoy your lunch.
2-- Thanks.
===================================
注解:
1.recommendations推薦
2.fascinating極有吸引力的
3.My pleasure不客氣
===================================
譯文:
1--您準(zhǔn)備好點(diǎn)菜了嗎?
2--是的。今天有什么特色菜能推薦一下嗎?
1--當(dāng)然,今天的“松鼠桂魚(yú)”不錯(cuò)。
2--名字聽(tīng)來(lái)挺有意思。到底是什么菜?
1--嗯,是糖醋桂魚(yú)。
2--對(duì)不起,我不太喜歡吃醋。
1--那這個(gè)怎么樣?
2--好,就要這個(gè)。
1--好的,再上點(diǎn)什么別的?
2--足夠了,謝謝。
1--不客氣,請(qǐng)稍等,您點(diǎn)的菜馬上送到。請(qǐng)慢用。
2--謝謝。