聽(tīng)力每日練習(xí) listen 3955 Do you have anything to declare

2--I have a camera and three bottles of whisky.

1--OK. You'll have to pay duty for the whisky.

2--Well,where shall I pay the duty for the whisky?

1--Please wait a moment. I'll make out the duty memo. Here you are. Take this and pay the people over there.

2--I've paid the duty. Here is the receipt.

1--Very well. I hope you'll enjoy your stay in China.

2--Thank you.

===================================

注解：

1.declare申報(bào)（應(yīng)納稅物品）  

2.duty稅  

3.Please wait a moment請(qǐng)稍等

===================================

譯文：

1--您有什么要申報(bào)的嗎?

2--我?guī)Я艘慌_(tái)照相機(jī)和三瓶威士忌。

1--好的。您得為三瓶威士忌繳稅。

2--好的，要在哪里繳稅呢?

1--請(qǐng)等一下，我查一下稅單。給您。您拿著這個(gè)到那里去付錢(qián)。

2--我已經(jīng)付了關(guān)稅，這是收據(jù)。

1--很好。希望您在中國(guó)玩兒得愉快。

2--謝謝你。