2--ok, what unusual food do you want to try?
1-- I am going to try Gado Gado.
2-- what's that?
1-- it's a kind of rice ball that is made in Malaysia. What about you?
2-- I don't know. I don't know what most of this food is!
1-- do you want noodles, vegetables, rice, meat, seafood, beans, or dessert?
2-- I'd like to have some vegetables first.
1-- have you ever tried tempura?
2-- no, what is it?
1-- it's deep fried vegetables, which is commonly eaten in Japan.
2-- what do you use to eat it?
1-- most people eat tempura with chopsticks, but you can use a fork if you don't know how to use chopsticks.
2-- that sounds great. Do you know if there are any vegetable dishes that are spicy?
1-- let me think. You could get an Indian or Thai vegetable curry, or you could get some Kimchi.
2-- I'll try all of those. How do you know so much about International food?
1-- I used to buy lunch every day from the International food stall at school. Every day was an adventure!
===================================
注解:
1.unusual與眾不同的
2.tempura天麩羅(日本菜肴,將魚蝦及蔬菜等蘸上雞蛋牛奶面糊炸熟)
3.adventure冒險(xiǎn)
===================================
譯文:
1--我餓了.咱們?nèi)バ〕缘臧?
2--好的,你想嘗嘗什么特別的吃的嗎?
1--我想嘗嘗馬來(lái)飯團(tuán).
2--那是什么東西?
1--是一種馬來(lái)西亞飯團(tuán).你想吃什么?
2--沒(méi)想好.我都不知道這些食物是什么.
1--你想吃面條,蔬菜,米飯,肉,海鮮,豆類還是甜點(diǎn)?
2--我想還是先來(lái)點(diǎn)蔬菜吧.
1--你吃過(guò)天婦羅嗎?
2--沒(méi)吃過(guò),那是什么?
1--是一種油炸蔬菜,在日本很常見(jiàn).
2--用什么吃的?
1--大多數(shù)人都用筷子夾著吃,但是如果你不會(huì)用筷子的話可以用叉子.
2--聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò).你知道哪兒有什么辣味的蔬菜嗎?
1--我想想.末可以點(diǎn)印度菜或者泰式咖喱,或者要點(diǎn)兒韓國(guó)泡菜.
2--我都會(huì)嘗嘗.你怎么了解全球各地的食物?
1--我以前讀書的時(shí)候每天都在學(xué)校里的全球美食大排檔買午飯.天天都有驚喜!