聽力每日練習(xí) listen 3594 I?don't?particularly?like?the?neighborhood

 
2-- Well, I don't particularly like the neighborhood.
 
1-- I understand you concern, Mr. Jones, but let's take a look inside.
 
2-- Okay, but I'm really concerned about the neighborhood.
 
1-- That's okay, Mr. Jones. We're not married to this home.
 
2-- I guess we can look inside since we're here.
 
1-- Great! Let's go inside. It's a beautiful home.
 
2-- I don't like it already. The porch is too small. I have a big family.
 
1-- All right, Mr. Jones. This may not be the right house for you.
 
2-- That's what I've been trying to tell you.
 
1-- That's okay. I've got more homes to show you.
 
2-- That's good to hear.
 
===================================
注解：
 
1.particularly特別
2.concerned about擔(dān)憂
3.All right(表示同意)好

===================================
譯文：
 
1--我覺得這房子將滿足你所有的需要,瓊斯先生。
2--嗯,我不是特別喜歡附近。
1--瓊斯先生,我理解你的擔(dān)憂,但讓我們來看看里面。
2--好吧,但是我真的很擔(dān)心周圍環(huán)境。
1--好吧,瓊斯先生。我們不是嫁給了這個(gè)家。
2--我想我們可以看看里面,因?yàn)槲覀円≡谶@里。
1--太好了！我們?nèi)ダ锩妗Ｊ且粋€(gè)很漂亮的家。
2--我已經(jīng)不喜歡它了。門廊太小了。我有一個(gè)大家庭。
1--好吧,瓊斯先生。這可能不是最適合你的房子。
2--這就是我一直想要告訴你的。
1--沒關(guān)系。我有更多的房子給你看。
2--很高興聽到這個(gè)消息。