2-- I'm unsure of where to get off the bus.
1-- Where are you coming from?
2-- I got on the bus in Pasadena.
1-- Where are you heading to?
2-- I'm trying to go downtown.
1-- I could tell you where to get off.
2-- You can? That would be very nice of you. Thank you.
1-- I'm happy to help a stranger anytime.
2-- What's the street that I should get off on?
1-- You're going to get off on Wilshire.
2-- How much further is that stop?
1-- The bus is fifteen minutes away from there.
2-- We're pretty close then.
===================================
注解:
1.heading to朝向……走
2.downtown市中心
3.stranger陌生人
===================================
譯文:
1--怎么了?你似乎對(duì)什么不確定。
2--我不確定在哪里下車。
1--你從哪來?
2--我在帕薩迪納上的車。
1--你要去哪?
2--我想要去市中心。
1--我可以告訴你在哪里下車。
2--你可以?那真是太好了。謝謝你。
1--我總是很愿意幫助陌生人。
2--我應(yīng)該在哪條街道下車?
1--你要在威爾希爾下車。
2--離那站還有多遠(yuǎn)?
1--還有15分鐘的車程。
2--我們離得很近了。