聽力每日練習(xí) listen 2648 Can?you?tell?me?the?best?way?to?look?for?an?apartment

1--  Can you tell me the best way to look for an apartment?

2--  The local newspaper has ads for housing.

1--  Is there any way to find a roommate to share an apartment with?

2--  Sometimes you can post an advertisement saying that you need a roommate.

1--  What do landlords charge for rent?

2--  Would you like an apartment for just yourself, or do you need it for two people?

1--  There are two of us, but we only need a one-bedroom apartment.

2--  You should be able to easily find that for twelve hundred dollars a month.

1--  I really would appreciate it if you could come look at apartments with me.

2--  Sure, I’ll go look at apartments with you anytime you want.

===================================

注解：

1.local當(dāng)?shù)氐? 

2.advertisement廣告

3.landlords房東  

===================================

譯文：

1--你能告訴我找公寓的最佳方式嗎？

2--當(dāng)?shù)貓?bào)紙刊登了房屋廣告。

1--有沒有辦法找到一個(gè)合租的室友？

2--有時(shí)你可以貼廣告說你需要一個(gè)室友。

1--房東的租金是多少？

2--你想要一套自己住的公寓，還是兩個(gè)人住？

1--我們有兩個(gè)人，但我們只需要一間一居室的公寓。

2--你應(yīng)該可以很容易地找到，每月1200美元。

1--如果你能和我一起去看公寓，我將不勝感激。

2--當(dāng)然，我會(huì)隨時(shí)和你一起去看公寓。