聽力每日練習(xí) listen 1891 Making?a?presentation

 
2-- Can I take a look at one of those?
 
1-- Be my guest. Live Tech's digital cameras combine point-and-shoot simplicity with the ability to easily turn pictures into great-looking prints. Furthermore, it allows users to transfer pictures to a computer while the camera recharges.
 
2-- Can I take a picture of you? Seeing is believing.
 
1-- Sure, Just push the button, like...
 
2-- I think I can figure this out. Let's see if this works as advertised. Say 'cheese!'
 
1-- I think you will find these are the best digital cameras on the market today.
 
2-- I think the quality of the photos will speak for themselves.
 
===================================
注解：
 
1.presentation描述   
2.simplicity簡單  
3.transfer轉(zhuǎn)移
 
===================================
譯文：
 
1--早安，歡迎蒞臨Live Tech 公司！很榮幸為大家做簡報。首先，我來說明一下我們數(shù)碼相機的賣點。您馬上就會注意到它的造型 很時尚，但您還沒看到內(nèi)部所運用的最新科技。我們所有的相機產(chǎn)品重量輕、體積小，而且使用方便。
2--我可以看一看嗎？
1--請別客氣。Live Tech的數(shù)碼相機結(jié)合了傻瓜相機的簡易操作特性及打印成美麗照片的便利性。此外， 此相機可以讓使用者在相機充電的同時把影像傳輸?shù)接嬎銠C上。
2--我可以為你拍一張照片嗎？總得眼見為憑吧。
1--沒問題。只要按下快門鈕就行了，就像……
2--我想我可以弄懂怎么用。我們來看看它是否和廣告上說的一樣，喊 “cheese” !
1--我想你會發(fā)現(xiàn)這些都是目前市場上最棒的數(shù)碼相機。
2--我認(rèn)為這些照片的質(zhì)量會說明一切的。