聽力每日練習(xí) listen 1809 War?and?Peace

 
2-- It's hard to say! But it seems that a lot of wars nowadays are civil wars. People from different ethnic groups in the same country sometimes fight for power in that country.
 
1-- Yeah, several of those civil wars have been going on for years and years. It seems they will never end.
 
2-- How do you think they could be ended?
 
1-- I don't think that there is any easy way.
 
2-- I think one better way to stop it is to cut off their financial support.
 
1-- Yeah, you are right!
 
===================================
注解：
 
1.colleague同事  
2.causes原因  
3.financial support財(cái)務(wù)支援

===================================
譯文：

1--嘿，約翰！你認(rèn)為如今引起戰(zhàn)爭的主要原因有哪些？
2--很難說！但看起來現(xiàn)在許多戰(zhàn)爭都是國內(nèi)戰(zhàn)爭。來自同一個(gè)國家的不同種族的人們有些時(shí)候會(huì)為了國家的政權(quán)而開戰(zhàn)。
1--是啊，一些這樣的內(nèi)戰(zhàn)已經(jīng)一直持續(xù)了好多年，感覺永遠(yuǎn)都打不完。
2--你覺得怎樣才能停止戰(zhàn)爭？
1--我不認(rèn)為有什么簡單的方法能讓他們停戰(zhàn)。
2--我覺得讓他們停下來的好方法就是切斷戰(zhàn)爭國家的經(jīng)濟(jì)支援。
1--嗯，你說得對(duì)!