https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1504A.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Excuse me, but are you Mr.Mattin from England?
2--That's it. I am Joe Martin. You must be Zhang Yao from Beijing Tianfa Foreign Trade Co. Ltd.
1--Yes. Nice to meet you, Mr. Martin.
2--Nice to meet you too, Mr. Zhang. Now let me introduce my family. This is my wife, Mary, and this is my son, Tom.
1--How do you do?
3--How do you do, Mr.Zhang?
1--Let me help you with your luggage.
2--No, thanks. I can manage it.
1--Did you hcrve a good flight, Mr.Martin?
2--Wonderful! Nice food and good service. But how long will it take us to get to the hotel?
1--About 45 minutes' ride. Our car is waiting over there. Let's go.
===================================
注解:
1.introduce介紹
2.luggage行李
3.service服務(wù)
===================================
譯文:
1--您好,請(qǐng)問(wèn)您是英國(guó)來(lái)的馬丁先生嗎?
2--是啊,我是喬·馬丁。您一定是北京天發(fā)對(duì)外貿(mào)易有限公司的張耀吧?
1--正是,很高興見(jiàn)到您,馬丁先生。
2--很高興見(jiàn)到您,張先生。哦,讓我來(lái)介紹一下我的家人,這是我的妻子瑪麗,這是 我兒子湯姆。
1--你們好!
3--您好!張先生。
1--我來(lái)幫您拿行李吧!
2--不了,我能行,謝謝。
1--旅途愉快嗎,馬丁先生?
2--很愉快,食物美味,服務(wù)也不錯(cuò)。請(qǐng)問(wèn)我們多久才能到達(dá)賓館?
1--大約45分鐘的車(chē)程。我們的車(chē)在那邊等著呢,走吧!