2--Yes, thank you. I want to get a handbag.
1--Do you want it for yourself or for your girlfriend?
2--No, I have no girlfriend.
1--Please excuse me for what I said just now. What do you think of this one?
2--I am afraid it is too big.
1--Sorry. It is the smallest size we have.
2--Too bad. But, is there any other leather store nearby?
1--Oh, yes. There is a big one at the right corner of the street. Perhaps you will get one there.
2--I hope so. Thanks.
===================================
注解:
1.handbag手提包
2.leather store皮革店
3.Perhaps也許
===================================
譯文:
1--早上好,先生。能為您效勞嗎?
2--是的,謝謝。我想買(mǎi)一個(gè)手提包。
1--是買(mǎi)給您自己還是您女朋友?
2--不,我沒(méi)有女朋友。
1--請(qǐng)?jiān)徫覄偛潘f(shuō)的。您覺(jué)得這個(gè)怎么樣?
2--恐怕太大了。
1--很抱歉,這是我們這里最小的了。
2--真糟糕,那附近還有其他的皮革店嗎?
1--哦,有的,在這條街的右拐角處有一家。您也許會(huì)在那兒買(mǎi)到。
2--希望如此。謝謝。