1--Tu Mao, I'm hungry, let's get something to eat.
2--Me too. Is there a place nearby that we can eat something to eat?
1--There's a Kentucky's not far ahead and there's a McDonald's in down street.
2--Kentucky's? Is that a chain restaurant?
1--Don't you know about Kentucky's?
2--I've heard about it, but never had one.
1--They sell pieces of fried chicken, you've got to try one this time.
2--OK. Let's go.
===================================
注解:
1.nearby附近的
2.ahead在前的
3.fried chicken炸雞
===================================
譯文:
1--屠茂,我餓了,去吃點(diǎn)東西吧。
2--我也餓了,這附近有什么可以吃的嗎?
1--前面不遠(yuǎn)有家肯德基,街那頭有家麥當(dāng)勞。
2--肯德基?是連鎖餐館嗎?
1--你不知道肯德基嗎?
2--我聽說過,但從未吃過。
1--他們是賣炸雞塊的,這回你得嘗一嘗。
2--那好,我們走吧。