聽力每日練習(xí) listen 931 Baggage

 
2--All those things are called "baggage". Baggage.
 
1--How is your friend Lily doing? I haven't seen her lately.
 
2--Lily? Stopped hanging out with her.
 
1--Why? What happened?
 
2--Nothing happened. She is just got way too much baggage.
 
1--All she does is complain about problems in her past.
 
2--Oh, we all have baggage. But you have to deal with it and move on.
 
1--Carrying too much baggage on a trip makes traveling difficult.
 
2--In life, emotional baggage does the same thing.
 
1--Baggage is all those issues that holds you back and keep you from moving forward in life.
 
===================================
注解：
 
1.baggage包裹
2.complain抱怨
3.emotional情緒的

===================================
譯文：
 
1--當(dāng)你出去旅行時，你會帶許多東西，然后將它們裝進(jìn)包或者手提箱。
2--這些東西就稱為baggage。包袱
1--你的朋友麗麗怎么樣？我最近沒看到她。
2--麗麗？別和她一起出去了。
1--為什么？發(fā)生了什么?
2--沒什么。只是她總是背負(fù)著很多包袱。
1--她所做的就是一直抱怨她過去的困難。
2--噢，我們都有包袱，但是我們必須處理掉它，然后繼續(xù)向前。
1--旅行時帶太多行李會使旅游變得困難。
2--在生活中，精神上的包袱也是一樣的。
1--包袱就是指讓你倒退、使你無法繼續(xù)向前看的事。