2--Thanks a lot, bud. Did he say he has an open position?
1--No, but he said he would talk to you.
2--That's great! Hey, thanks again.
1--You know, you should also go online to look for work。
2--Online? Where?
1--There are many job search websites.
2--Do you know any by name?
1--Just Google "Jobs in L.A." and you'll find some.
2--Okay, I'll try that when I get home.
1--You can do it on your smartphone, you know.
2--I know, but I think it's better at home, thanks again.
===================================
注解:
1.Online聯(lián)網(wǎng)
2.job search求職
3.smartphone智能手機(jī)
===================================
譯文:
1--好的,我和我的老板談過(guò)了。這是電話號(hào)碼。
2--非常感謝,老兄。他說(shuō)他有空缺職位了嗎?
1--沒(méi)有,但他說(shuō)他會(huì)和你談?wù)劇?/font>
2--太棒了!嘿,再次感謝。
1--你知道,你也應(yīng)該在網(wǎng)上找工作。
2--在網(wǎng)上?在哪?
1--有很多求職網(wǎng)站。
2--你知道任何網(wǎng)站的名字嗎?
1--谷歌“洛杉磯工作”,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)一些。
2--好的,我到家的時(shí)候會(huì)試一試的。
1--你可以在你的只能手機(jī)上找,你知道的。
2--我知道,但我覺(jué)得在家里更好,再次感謝。