聽力每日練習 listen 278 At?the?Market

2--Isn't it in the rice section?

1--No, they don't have it there.

2--Let's check again. Is it this one?

1--No, that's short grain white rice.

2--What about this one? It's longer.

1--No, that's brown rice.

2--How are we supposed to find jasmine rice?

1--Oh, I see more rice in another isle.

2--I found it in the international section.

1--I find it funny that Americans think this rice is exotic!

2--Me, too! But Americans call everything different exotic.

===================================
注解：

1.jasmine茉莉花
2.section地區(qū)
3.exotic異國情調(diào)的

===================================
譯文：

1--我找不到茉莉花大米!

2--它不在大米區(qū)嗎？

1--沒有，那里沒有。

2--我們再看一遍。這個不是嗎？

1--不是，這是細粒白米。

2--這一個呢?這個更長。

1--不是，這是糙米。

2--我們該怎樣找到茉莉花大米?

1--噢，我在另一個地方看到了更多的大米。

2--我在國際區(qū)找到了它。

1--我覺得好笑,美國人認為這大米是異國情調(diào)!

2--我也是!但美國人把叫一切不同的東西都看作異國情調(diào)。