每日一詞|“單身經(jīng)濟(jì)”和“單一經(jīng)濟(jì)體”

英語作為一門語言，有其與時(shí)俱進(jìn)的特性。我們作為英語學(xué)習(xí)者，要時(shí)刻關(guān)注時(shí)事新聞，才能更好的實(shí)現(xiàn)語言的溝通性。下面是小編整理的關(guān)于每日一詞|“單身經(jīng)濟(jì)”和“單一經(jīng)濟(jì)體”的資料，希望對(duì)你的英語學(xué)習(xí)有所幫助！

“單身經(jīng)濟(jì)”和“單一經(jīng)濟(jì)體”

● 民政部數(shù)據(jù)顯示，2020年我國結(jié)婚登記數(shù)據(jù)為813.1萬對(duì)。這是繼2019年跌破1000萬對(duì)大關(guān)后，再次跌破900萬大關(guān)。單身人數(shù)的增加正支撐起一個(gè)龐大的市場，“單身經(jīng)濟(jì)”正在興起。

The rising number of people living solo has boosted what is referred to as “single economy ”.

獨(dú)居人數(shù)持續(xù)上漲，推動(dòng)了人們稱之為“單身經(jīng)濟(jì)”的發(fā)展。

With the continuous growth of a single group, the single economy will create new opportunities for businesses.

隨著單身人群數(shù)量的不斷增長，單身經(jīng)濟(jì)將為各類商家創(chuàng)造新的機(jī)會(huì)。

● 由于 economy 包含“（某個(gè)國家、地區(qū)或時(shí)期的）經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、經(jīng)濟(jì)制度”的意思，在不同上下文中 single economy 有可能是其它意思，例如下面例句中，single economy 的意思是“單一經(jīng)濟(jì)體”。

When looked at as a single economy, the euro area, the collection of the 17 economies that have adopted the euro, is the second largest economy in the world.

使用歐元的經(jīng)濟(jì)體共有17個(gè)。如果把使用歐元的地區(qū)看成一個(gè)單一經(jīng)濟(jì)體，則該經(jīng)濟(jì)體是世界第二大經(jīng)濟(jì)體。

（來源同文世紀(jì)翻譯）

以上就是每日一詞|“單身經(jīng)濟(jì)”和“單一經(jīng)濟(jì)體”的全部內(nèi)容，一起學(xué)起來吧！