沃克在美國戰(zhàn)勝澳大利亞的熱身賽中大放異彩
Boston guard Kemba Walker dazzled with 23 points as the United States ramped up preparations for the defence of their World Cup crown with an impressive 102-86 victory over Australia in a warm-up game yesterday.
在昨天的熱身賽中,美國隊(duì)以102-86大勝澳大利亞隊(duì),為衛(wèi)冕世界杯冠軍做了大量準(zhǔn)備,波士頓后衛(wèi)肯巴·沃克得到23分。
Myles Turner added 15 points with 14 rebounds while Donovan Mitchell scored 13 with three assists to build on their recent victory over world number two Spain en-route to China for the tournament that tips off on August 31.
邁爾斯-特納拿下15分,14個(gè)籃板,多諾萬-米切爾拿下13分,3次助攻,延續(xù)了他們最近戰(zhàn)勝世界排名第二的西班牙的輝煌。
Chris Goulding led Australia with 19 points off the bench, along with San Antonio Spurs' Patty Mills, who had two rebounds and three assists in front of more than 50,000 fans at Melbourne's Marvel Stadium.
克里斯·高爾丁以19分的優(yōu)勢領(lǐng)跑澳大利亞隊(duì),圣安東尼奧馬刺隊(duì)的帕蒂·米爾斯在墨爾本的馬維爾體育場5萬多名球迷面前得到了2個(gè)籃板和3次助攻。
'I'm one of the leaders of this team so I just try to do my best for my teammates, said Walker, who was appointed captain for the game.
沃克被任命為本場比賽的隊(duì)長,他說:“我是這支球隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo)者之一,所以我盡力為我的隊(duì)友做到最好。”
'I'm super happy to be here. I want to inspire the young kids coming up.”
“我非常高興來到這里。我想激勵(lì)未來的孩子們。”
The five-time world champions, ranked number one in the world by international governing body FIBA, started on a 6-0 run before Mills got Australia on the board, with the Americans ending the first quarter 22-20 in front.
五屆世界冠軍得主,國際籃聯(lián)排名世界第一,在米爾斯讓澳大利亞進(jìn)入董事會(huì)之前,以6-0開局,美國以22-20領(lǐng)先。
They raced to an 11 point advantage before Goulding drained back-to-back threes and Mills hit from deep just before the buzzer to trim the margin to just one point, 44-43, at the half-way mark.
他們一度領(lǐng)先11分,但隨后古爾丁接連三分告負(fù),米爾斯在終場哨聲響起前從低位擊球,將比分縮小到1分,比分為44-43。
But Team USA then went on a 10-0 spree, reeling off a trio of three-pointers, to assert their authority, finishing three-quarter time comfortably ahead 76-61 before closing it out.
但美國隊(duì)隨后打出了10-0的高潮,投進(jìn)了三個(gè)三分球,確立了自己的權(quán)威,在第三節(jié)結(jié)束前以76-61輕松領(lǐng)先。
'We are looking to build and grow, said Australia's Mills. 'The World Cup is where we want to peak and this was a good hit out for us.’
澳大利亞的米爾斯(Mills)說,我們正在尋求建設(shè)和成長。“世界杯是我們的巔峰,這對(duì)我們來說是一個(gè)很好的打擊。”
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思漢中市廣廈明珠馨居英語學(xué)習(xí)交流群