在新戀情曝光后，梅里·布朗用機(jī)械騎牛慶祝生日

Meri Brown is pulling out all the stops for her birthday!
梅里·布朗正在為她的生日全力以赴!

On Friday, the Sister Wives star, who turned 53 on Tuesday, reshared a clip of her riding a mechanical bull to celebrate the occasion at Texas Roadhouse. 
周五，這位周二過(guò)53歲生日的《小老婆》明星分享了一段她騎著機(jī)械牛在德州路邊小屋慶祝這一時(shí)刻的視頻。

“True friends make you ride the bull on your bday,” her friend Joelle Day captioned the Instagram Story, to which Meri added, “Yes, yes they do!”
“真正的朋友會(huì)讓你在生日那天騎公牛，”她的朋友喬爾·戴在Instagram故事中寫(xiě)道，梅里補(bǔ)充說(shuō)，“是的，是的，他們會(huì)!”

In the video, a server announces, “Attention Texas Roadhouse. Can we make some noise for Meri celebrating her 21st birthday?” and Meri laughs. 
在視頻中，一名服務(wù)員宣布:“注意，德州餐館。我們能不能為梅里的21歲生日制造點(diǎn)聲音?梅里笑了。

“On the count of three, can I get your loudest, proudest yee-haw? One, two, three” she counts as the crowd cheers.
“我數(shù)到三，讓我聽(tīng)到你最大聲、最驕傲的嘖嘖聲?”“一，二，三”她在人群歡呼中數(shù)著。

The celebration comes after the reality star revealed that she is dating a “good looking guy” named Amos in an Instagram post in honor of her 53rd birthday earlier this week.
本周早些時(shí)候，這位真人秀明星在Instagram上透露，為了慶祝自己53歲生日，她正在和一個(gè)名叫阿莫斯的“帥哥”約會(huì)。

Alongside a carousel of images of herself and Amos together, Brown wrote, “Birthday #53 is looking a bit different for me this year, and might I say, I like how it looks! Meet Amos, the good looking guy I've been dating since October!”
在她和阿莫斯在一起的照片旁邊，布朗寫(xiě)道:“今年的53歲生日對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)不同，我可以說(shuō)，我喜歡它的樣子!來(lái)見(jiàn)見(jiàn)阿莫斯，我從十月份就開(kāi)始約會(huì)的帥哥!”

“He's not 6 foot 6, nor is he a pilot, but he loves Christmas almost as much as I do, and we laugh a lot together, both of which are important elements to a relationship!”
“他沒(méi)有6英尺6英寸高，也不是飛行員，但他和我一樣喜歡圣誕節(jié)，我們經(jīng)常在一起笑，這對(duì)我們的關(guān)系來(lái)說(shuō)都是重要的元素!”

Opening up about why she has kept the news private, she continued, “I've been keeping this kind of close to me as we've been enjoying the last few months of dating and getting to know each other.”
在談到為什么不公開(kāi)這個(gè)消息時(shí)，她繼續(xù)說(shuō)道:“我一直把這件事瞞在心里，因?yàn)槲覀兒芟硎苓^(guò)去幾個(gè)月的約會(huì)，也很了解彼此。”

“As I've considered when and how I wanted to share this fun news and share him with the world (jk, not really sharing, I'm keeping him to myself ) I knew I wanted to celebrate my birthday in a special way and let you celebrate this with me!” 
“當(dāng)我考慮何時(shí)以及如何分享這個(gè)有趣的消息并與世界分享他時(shí)(jk，不是真的分享，我想讓他自己知道)，我知道我想以一種特殊的方式慶祝我的生日，讓你們和我一起慶祝!”

She concluded the post, “I feel like I'm getting this year off to a great start, and I can't wait to share more with you as the year moves forward!”
她在帖子的結(jié)尾寫(xiě)道:“我覺(jué)得我今年開(kāi)了個(gè)好頭，隨著時(shí)間的推移，我迫不及待地想和大家分享更多!”

Meri confirmed her split from Kody Brown, 55, after 32 years of marriage in December 2022.
2022年12月，梅里證實(shí)她與55歲的科迪·布朗結(jié)束了32年的婚姻。

Back in November, Brown reflected on what she learned about herself following the separation in an exclusive interview with PEOPLE. 
去年11月，布朗在接受《人物》雜志獨(dú)家采訪時(shí)回顧了分手后她對(duì)自己的了解。

“I'm pretty badass, just going to say it,” she said. “And I am very confident and I know what I'm worthy of and I am a very good business person and I know how to create safe boundaries around myself. And, yeah, it's pretty good. I'm not too shabby of a person."
她說(shuō):“我很厲害，就這么說(shuō)吧。”“我非常自信，我知道自己的價(jià)值，我是一個(gè)非常優(yōu)秀的商人，我知道如何在自己周?chē)踩慕缦?。是的，非常好。我不是一個(gè)太寒酸的人。”