Alec Baldwin and his wife, Hilaria Baldwin, have weathered a lot throughout their 11-year marriage.
亞歷克·鮑德溫和他的妻子希拉里婭·鮑德溫在他們11年的婚姻中經(jīng)歷了很多。
The 30 Rock actor first met his future wife in 2011, and the duo tied the knot shortly after. They went on to welcome six kids together, and in March 2022, the couple announced that they were expecting a seventh child.
這位《我為喜劇狂》的演員在2011年第一次見到他未來的妻子,兩人不久后就結(jié)婚了。他們一起迎來了六個孩子,2022年3月,這對夫婦宣布他們將迎來第七個孩子。
On Sept. 22, 2022, Alec and Hilaria welcomed their seventh baby. "How grateful we feel to welcome our newest little daughter into this world," the couple told PEOPLE in an exclusive statement.
2022年9月22日,亞歷克和希拉里婭迎來了他們的第七個孩子。這對夫婦在一份獨家聲明中告訴《人物》雜志:“我們非常感激我們的小女兒來到這個世界。”
Although the pair have experienced plenty of highs throughout their relationship, they've also faced their fair share of hardships.
雖然這對情侶在他們的關(guān)系中經(jīng)歷了很多高潮,但他們也面臨著相當(dāng)多的困難。
In 2020, Hilaria came under scrutiny when she was accused of faking her Spanish heritage. Then, in October 2021, Alec was involved in an accidental fatal shooting while filming Rust.
2020年,希拉里婭因被指控偽造西班牙血統(tǒng)而受到審查。然后,在2021年10月,亞歷克在拍攝《銹》時遭遇了意外的致命槍擊。
The actor showed his gratitude for his wife's support after the incident, which resulted in the death of cinematographer Halyna Hutchins.
在這起導(dǎo)致攝影師哈欽斯死亡的事件發(fā)生后,這位演員對妻子的支持表示了感謝。
"These are tough times. The world is choked with fumes of hate. But you have given me a reason to live," he wrote in an Instagram tribute to his wife.
“這是艱難的時刻。這個世界充滿了仇恨的氣息。但你給了我活下去的理由,”他在Instagram上向妻子致敬。