布蘭妮在回憶錄中透露，與賈老板交往期間曾懷孕并墮胎

Britney Spears revealed in her new memoir, "The Woman in Me," that she became pregnant while dating Justin Timberlake, but that the two agreed to have an abortion.

近日，布蘭妮在最新回憶錄《The Woman in Me》里透露，自己在與賈斯汀·汀布萊克交往時(shí)曾懷孕，但兩人最后一致同意墮胎。

Britney said: "This is not a tragedy for me, I love Justin so much and I always hoped that one day we would be able to start a family. But Justin was definitely not happy about the pregnancy. He said we weren't ready to have a baby, we were too young. '

布蘭妮表示：“對(duì)我來(lái)說(shuō)，這不是一個(gè)悲劇，我太愛Justin了，我一直期望有一天我們能組建家庭。但Justin對(duì)懷孕肯定是不高興的，他說(shuō)我們還沒準(zhǔn)備好生孩子，我們太年輕了。”

"I knew people would hate me for it, and I agreed not to have the baby, and I don't know if it was the right decision." If it were up to me alone, I would never do that. But Justin is so sure he doesn't want to be a father."

她在書中寫道:“我知道人們會(huì)因此討厭我，我同意不生這個(gè)孩子，我不知道這是不是一個(gè)正確的決定。如果讓我一個(gè)人來(lái)決定，我絕不會(huì)做那件事。然而Justin卻那么肯定，他不想當(dāng)父親。”

Britney described her abortion: "To this day, it's one of the most painful things I've ever experienced in my life."

布蘭妮這樣描述她的墮胎經(jīng)歷:“直到今天，這都是我一生中經(jīng)歷過的最痛苦的事情之一。”

Netizen comments:

網(wǎng)友評(píng)論：

"It turns out that Britney Spears' 2003 music video for her single 'Everytime' is about having an abortion in her memoir."

“原來(lái)布蘭妮于2003年發(fā)行的單曲《Everytime》MV中，講的是回憶錄中墮胎的那段經(jīng)歷。”

At present, a spokesman for Jia boss has not responded to this.

目前，賈老板發(fā)言人尚未對(duì)此回應(yīng)。