回電話(huà)(2)
Mr Young:Sales,David Young speaking.How can I help you?
銷(xiāo)售部,David Young 。您找誰(shuí)?
Mr.Jones:Yes,this is Mike Jones.Is Leo in?
請(qǐng)問(wèn) Leo在嗎?
Mr Young:You are in luck! He just got back. Hang on; I'll transfer you .
您很幸運(yùn)!他剛回來(lái)。請(qǐng)稍等,我?guī)湍D(zhuǎn)接。
Mr.Jones: Thanks, David.
謝謝,David.
Mr. Lee: Leo Lee.
Leo Lee.
Mr. Jones: Leo! Mike Jones here. I can't believe I finally caught you in your office.
Leo!我是Mike Jones.真不敢相信終于在你辦公室里找到你。
Mr. Lee: I know. We've been playing phone tag all week. Every time I call you, I got your administrative assistant.
是的,我們玩了一個(gè)星期的電話(huà)追逐游戲。每次我給你打電話(huà),都是你的助手接。
Mr. Jones: And I always got your voicemail when I tried to call you back! Well, I was just calling to ask if you've
received my email about this year's sales projections. I'm hoping that after you check your email you'll call me back if you have any trouble with report I set up.
我每次給你回電話(huà)總是讓我電話(huà)留言!我打電話(huà)就想問(wèn)一問(wèn)你是否已經(jīng)收到關(guān)于今年銷(xiāo)售方案的電子郵件。你查過(guò)郵件后,如果發(fā)現(xiàn)我的報(bào)告有問(wèn)題就給我打電話(huà)。