商務(wù)英語(yǔ)句型應(yīng)用：上班打卡

核心句型：

Don't forget to clock in, otherwise you won't get paid.

別忘了打卡，否則領(lǐng)不到錢(qián)。

clock作動(dòng)詞是“為……記錄時(shí)間，打卡”的意思。clock in這個(gè)短語(yǔ)的正確意思是：“打卡計(jì)時(shí)上班，記錄上班時(shí)間”。因此，當(dāng)美國(guó)人說(shuō)"Don't forget to clock in, otherwise you won't get paid."時(shí)，他/她要表達(dá)的意思就是:"You won't be paid if you forget to record your attendance."、"Your payment depends on your attendance record."。

情景對(duì)白：

Shirley: I'll be back to work tomorrow. I feel a bit nervous after being out of work for so long.

雪莉：明天就要回歸工作崗位了，這么久沒(méi)工作了，感覺(jué)有點(diǎn)緊張。

Jane: Relax! By the way, don't forget to clock in, otherwise you won't get paid.

簡(jiǎn)：放輕松!順便說(shuō)一下，別忘了打卡哦，否則領(lǐng)不到錢(qián)的。

搭配句積累：

①Yeah, we should remember to clock in everyday.

是啊，每天都要記著打卡。

②Thank you for reminding me.

謝謝你的提醒。

③I think it is quite fair.

我覺(jué)得這很公正。

④That's one of the basic rules of our company.

這是我們公司的一條基本規(guī)定。

單詞：

1. out of work 失業(yè)

The recession have put many people out of work.

不景氣使得許多人失業(yè)。

2. by the way 順便地，附帶說(shuō)說(shuō);順便一提

By the way, you were rude to speak to him that way.

順便提一下，你那樣和他說(shuō)話很不禮貌。

3. remind vt.使想起，使記起;提醒

Please remind me to post the letter tomorrow.

明天請(qǐng)?zhí)嵝盐壹男拧?br />