化繁重為簡易是提升托福閱讀能力的王道

托福閱讀備考練習(xí)中如果句子只包含一個主謂結(jié)構(gòu)，句子各個成分都只由單詞或短語表示。

2. 分析方法：

對于難度較大的托福閱讀簡單句，閱讀的基本方法是確定句子的主、謂、賓，找出句子的主干，忽略其他的成分，將長句變成短句，新托福閱讀要學(xué)會將句型結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子變成句型結(jié)構(gòu)簡單的句子。

3. 復(fù)雜的簡單句解析：

(1)不定式及不定式短語做主語、賓語、表語、定語、狀語

例1.To hold people accountable for their actions is important.

中文譯文：督促人們?yōu)樽约旱男袨樨?fù)責(zé)是十分重要的。

結(jié)構(gòu)分析：不定式短語to hold people accountable for their action 做主語。

(2)動名詞及動名詞短語做主語、表語、賓語

例2. It involves probing for deeply rooted concerns, devising creative solutions，and making trade-offs and compromises where interests are opposed.

中文譯文：它涉及到探究深層次的關(guān)注，想出有創(chuàng)造性的解決方案，以及當(dāng)利益矛盾時，做出交易和妥協(xié)。

結(jié)構(gòu)分析：這是一個簡單句。主語是it，謂語是involves，三個動名詞短語做賓語(屬于平行結(jié)構(gòu))。在閱讀中經(jīng)常出現(xiàn)“a and b”或“a or b”的形式，其中a 與b 同義或近義，所以只要認(rèn)識其中一個詞就能猜測出另一個詞的大致意思。例如：trade-off and compromises。

(3)后置定語

例3. The most common procedure for doing this is negotiation，the act of communication intended to reach agreement.

中文譯文：做這件事最常用的方法是談判，一種想要達成一致的交流的行為。

結(jié)構(gòu)分析：The most common procedure for doing this 是主語從句;過去分詞短語intended to reach agreement 是the act of communication 的后置定語，the act of communication intended to reach agreement 是negotiation的同位語，對negotiation 進行解釋。