TOEFL聽力考試記筆記(take note)很重要,這種習慣(habit)的養(yǎng)成有利于幫助考生抓住(to grasp)關鍵性的信息(information),而且記筆記不是什么都記,而是有選擇性地記筆記(to choose what to report)。
沒有經(jīng)過訓練(no training)或者疏于練習的同學會對于該記什么無從下手,結果就是筆記做了,自己看不懂(can not understand),或者筆記太過凌亂,毫無可利用性(unhelpful)。
要知道聽力該記什么怎么記,此時應當牢記心里的仍然是西方人(western)的邏輯性(logic)。“總分”表明(indicate)了在聽力的開始段(initial part)是表明說話者立場和論點的,那么按照(according to)我們之前分析(analysis)的,閱讀和聽力必然是同主題(the same topic),所以聽力開始時候大家不必(no necessary)忙著亂記一通,事實上(in fact),什么都不用寫,鎮(zhèn)定情緒(to calm down),聽清說話者的立場即可。
接著,和閱讀中相似(similar to reading),說話者會從三個方面(three ways)闡述支持(to support)自己的觀點(opinion),很多情況下(in many occasions),這三點和閱讀中的三點是剛好契合,一一對應的(correspondent)。但聽力三方面的分論據(jù)往往是從閱讀中無法推斷的,所以分論點及論據(jù)是需要同學進行筆記的,應當記的是key words,切忌洋洋灑灑想記全一句話,最后自己也難以讀懂(to understand)。
所以,TOEFL聽力考試時并不是什么都記的,況且也沒有那么多時間(no time),可以利用一些簡單符號來代替(to replace)。