美國(guó)俚語(yǔ)大全:砸開(kāi)或突然開(kāi)始要贏得某比賽

break open 砸開(kāi)或突然開(kāi)始要贏得某比賽

break open這個(gè)短語(yǔ)有兩個(gè)意思：

1，砸開(kāi)

例句：Send not for a hatchet with which to break open an egg.

別為了破一個(gè)雞蛋而叫人去取斧頭——殺雞焉用牛刀。

2，突然開(kāi)始要贏得某比賽。(to suddenly and clearly begin to win a competition)

例句：Several quick goals helped Hewlett break open a close game and beat the Tigers by 10 points. 連續(xù)的幾個(gè)進(jìn)球使Hewlett反敗為勝，以10分的優(yōu)勢(shì)擊敗了Tigers隊(duì)。