美國(guó)俚語(yǔ)大全:John什么意思?

John在美國(guó)算是大眾化的名字，除了我們實(shí)驗(yàn)室又一個(gè)John外，每次上德文課，當(dāng)老師叫一聲John來回答問題時(shí)候，此時(shí)教室里又好幾聲回應(yīng)。

一天，我有事情找隔壁實(shí)驗(yàn)室的Albert，找了半天，也不見他的蹤影。正好看到Chuck在聚精會(huì)神的做試驗(yàn)。我問他有沒有看到Albert, Chuck忙的頭也不抬用手往外一指說：“Check the john。”我想他八成太忙沒有聽清楚，就在重復(fù)了一遍，并且強(qiáng)調(diào)我要找的是Albert，不是John。

Chuck抬頭錯(cuò)愕的看了我一眼，干脆停下了手里的實(shí)驗(yàn)，說：“Follow me。”我們兩個(gè)走到實(shí)驗(yàn)室外，chuck指著不遠(yuǎn)處的廁所說：“Albert is in the john。”

這是，Albert正好從廁所出來，一時(shí)間我和Chuck不禁相視大笑，我也知道了，John除了用作人名之外，竟然還是廁所的代號(hào)!