專(zhuān)八準(zhǔn)備經(jīng)驗(yàn)分享

專(zhuān)八要靠前至少四個(gè)月開(kāi)始復(fù)習(xí)：最初準(zhǔn)備內(nèi)容是：

詞匯：很多學(xué)生對(duì)詞匯的復(fù)習(xí)存在一定的盲目性，認(rèn)為專(zhuān)八沒(méi)有詞匯題就不重視詞匯的復(fù)習(xí)與記憶。專(zhuān)八試題取材較為廣泛，語(yǔ)體正式，尤其是有較多的文學(xué)類(lèi)文章，因此不僅要求考生有較大的詞匯量(15000左右為佳)，而且詞匯涉及的領(lǐng)域要廣。專(zhuān)八對(duì)詞匯的廣度和深度均有要求，詞匯的學(xué)習(xí)不能像有些人認(rèn)為的那樣，只要背詞匯表就可以了。對(duì)于一個(gè)單詞的把握，正如環(huán)球時(shí)代學(xué)校語(yǔ)言學(xué)教授吳中東老師課上指出的：“不僅要了解單詞的中文釋義，更應(yīng)該了解詞匯的用法以及與其他詞語(yǔ)的細(xì)微差別。而且，詞匯學(xué)習(xí)并非僅僅涉及單個(gè)詞語(yǔ)，它離不開(kāi)語(yǔ)用意義及其與語(yǔ)境的關(guān)系，要重視它們相互之間及在句子、語(yǔ)篇中的組構(gòu)作用。這里面要特別注意兩種關(guān)系，即詞匯的橫組合關(guān)系和縱聚合關(guān)系，這兩種關(guān)系是高級(jí)英語(yǔ)考試的出題熱點(diǎn)”。

人文知識(shí)：

考專(zhuān)業(yè)課要準(zhǔn)備英美文學(xué)(列出該國(guó)比較出名的作家，之所以著名，主要作品有哪些，這些作品之所以著名)，英美概況(該國(guó)之最，最，比如說(shuō)最高的山，第二大洲，最長(zhǎng)的河流，地理位置，地貌特征等等)，還有語(yǔ)言學(xué)(1.語(yǔ)言與語(yǔ)言學(xué);2.語(yǔ)音學(xué)與音系學(xué);3.構(gòu)詞法;4.句法;5.語(yǔ)義學(xué);6.語(yǔ)用學(xué)。)，所以這三大塊兒也基本上是專(zhuān)八那很要考的，所以大家復(fù)習(xí)要仔細(xì)，記憶的東西會(huì)多一點(diǎn)。

聽(tīng)力：

聽(tīng)力有一定的難度，需要一定的專(zhuān)業(yè)詞匯積累，比如說(shuō)新聞詞匯，所以要堅(jiān)持每天都聽(tīng)，并且每天試著記一些相關(guān)的單詞，別看一些單詞簡(jiǎn)單，你或許早已熟識(shí)，但是在新聞里意思會(huì)截然不同，所以當(dāng)你對(duì)這句子表達(dá)有點(diǎn)不明白的時(shí)候，就應(yīng)該去查單詞，看有沒(méi)有特殊用法。試著在每一天剛睡醒的時(shí)候，或晚上剛?cè)胨臅r(shí)候躺在床上聽(tīng)，因?yàn)檫@時(shí)候比較安靜，受干擾比較小。

在離專(zhuān)八考試兩個(gè)月以前，可以大量做以下部分的專(zhuān)題訓(xùn)練

1.聽(tīng)力

聽(tīng)力部分是專(zhuān)八考試的難點(diǎn)之一，由于大綱修改之后將lecture放在第一題，就要求考生對(duì)聽(tīng)力有足夠的敏感度，能很快進(jìn)入狀態(tài)記下有效信息。對(duì)這部分的準(zhǔn)備是需要大量積累和不斷練習(xí)的。當(dāng)然技巧還是很重要的，環(huán)球時(shí)代針對(duì)專(zhuān)八提供的聽(tīng)力技巧八大準(zhǔn)則就跟考生們帶來(lái)不好的方便，比如如何聽(tīng)關(guān)鍵詞，如何忽略無(wú)用信息的干擾。另外，對(duì)于這一題型的準(zhǔn)備要從現(xiàn)階段著手，可以選擇中級(jí)聽(tīng)力中的talk題作為素材仔細(xì)聽(tīng)，反復(fù)練。對(duì)于News Broadcast 題型，就是要多聽(tīng)近期的VOA和BBC新聞，對(duì)實(shí)事關(guān)鍵詞要熟悉。Interview對(duì)廣大考生來(lái)說(shuō)不是難點(diǎn)，從閱卷來(lái)看這部分得分還是較高的，只要看清題目聽(tīng)懂談話(huà)的內(nèi)容，題目是不難作對(duì)的。

建議和努力：每天至少聽(tīng)半個(gè)小時(shí)以上的VO或者BBC的新聞，持之以恒。

2.閱讀

閱讀理解部分內(nèi)容看起來(lái)并不難，但涵蓋面廣，人文、社科、文化等等均有覆蓋，而且信息量很大，考生普遍反映讀不完，抓不住關(guān)鍵問(wèn)題。這就要求考生們?cè)诔浞终莆找欢ǖ拈喿x技巧的前提下，多讀些原文的雜志、名著、通俗的文學(xué)作品，如《簡(jiǎn)愛(ài)》、《老人與?！返让?，新聞周刊、紐約時(shí)報(bào)，經(jīng)濟(jì)學(xué)家、國(guó)家地理等外文期刊雜志，提高詞匯量、培養(yǎng)語(yǔ)感，另外可以做一些GRE閱讀，會(huì)對(duì)考試有很大幫助。可以這么說(shuō)，專(zhuān)八是對(duì)英文原版信息量掌握的杰出挑戰(zhàn)，所以在備考時(shí)一定不能局限在課本，要有系統(tǒng)的準(zhǔn)備。

建議和努力：大量做閱讀練習(xí)，要規(guī)定時(shí)間。

3.人文知識(shí)

人文知識(shí)這一部分從命題來(lái)看并不是很難。大多都是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科階段應(yīng)該了解的常識(shí)性問(wèn)題，但涉及的范圍很寬泛，從環(huán)球時(shí)代的培訓(xùn)調(diào)查來(lái)看，很多考生對(duì)這方面的復(fù)習(xí)覺(jué)得比較茫目，面對(duì)英美文學(xué)、文化、及語(yǔ)言學(xué)眾多資料無(wú)從下手，這就要求考生對(duì)每一章的基本概念都要清楚，善于高度提煉，把書(shū)看薄。

建議和努力：把模擬題和其他練習(xí)中人文知識(shí)題中涉及的任務(wù)作品以及其他知識(shí)點(diǎn)抄起來(lái)，并且去差相關(guān)作品作家的資料

5專(zhuān)八翻譯

專(zhuān)八翻譯也是考試的一大難點(diǎn)，得分較低。在“信、達(dá)、雅”方面，更強(qiáng)調(diào)“信”，即翻譯的準(zhǔn)確性。翻譯要講究翻譯技巧，在保證量的基礎(chǔ)上再對(duì)質(zhì)作進(jìn)一步要求。做翻譯時(shí)，可先按照字面意思將其通篇翻譯，然后再做修改和潤(rùn)色。修改過(guò)程中要注意用詞恰當(dāng)以及句式多樣，最好避免都是同一句式，要長(zhǎng)句短句相互搭配，才不至于你的譯文看起來(lái)毫無(wú)色彩。還要注意要在譯文中的表達(dá)要符合習(xí)慣表達(dá)法，不要讓人讀起來(lái)中西結(jié)合不倫不類(lèi)。

建議和努力：練習(xí)練習(xí)再練習(xí)，不僅是模擬題的，真題的，平時(shí)遇到好的文章都可以哪里練習(xí)，英譯漢，漢譯英都要，當(dāng)然要有答案，可以進(jìn)行對(duì)照。

6專(zhuān)八改錯(cuò)

改錯(cuò)題，從閱卷情況來(lái)看也是得分相對(duì)較低的題目。這部分注重考察考生對(duì)文章通篇理解的基礎(chǔ)上，對(duì)些語(yǔ)法、詞匯，及邏輯的掌握情況。要想在這部分得高分，除了對(duì)語(yǔ)法知識(shí)及常見(jiàn)錯(cuò)誤足夠熟悉外，還要有非常靈敏的語(yǔ)感。所以改錯(cuò)能力的提高亦不是一朝一夕可以達(dá)成的，一定要在平時(shí)多做積累。

建議和努力。做練習(xí)找規(guī)律。這類(lèi)比較好把握，語(yǔ)法差不多了，練習(xí)差不多了，就能找出規(guī)律。這一題是最好準(zhǔn)備的

7.專(zhuān)八作文

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試的作文部分在大綱修改之后有了重大調(diào)整，考試時(shí)間由原來(lái)的60分鐘縮短為45分鐘，但字?jǐn)?shù)要求卻從300字增加到400。要求在相對(duì)短的時(shí)間里充分展示對(duì)英語(yǔ)的駕馭。從閱卷來(lái)看，專(zhuān)八寫(xiě)作不僅要求結(jié)構(gòu)合理，更要求遣詞造句的準(zhǔn)確，語(yǔ)匯句式的豐富，總而言之更加重視細(xì)節(jié)的質(zhì)量。這就要求考生作日常的積累，對(duì)優(yōu)美的句式、恰當(dāng)?shù)脑~匯都要做到脫口而出。建議大家在平時(shí)多讀多背名人名篇，如丘吉爾的演講，羅素的文章都是典型的八級(jí)作文素材，用在文章里會(huì)使你的作文更顯流暢、地道而且大放異彩。比如，在今年專(zhuān)八的滿(mǎn)分作文里有一篇文章的開(kāi)頭是這么寫(xiě)的“Nowhere is the word ambition so vividly and accurately defined as in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what ambition is about.”如果你平鋪直敘寫(xiě)成Ambition is most vividly and accurately expressed in Joseph Epstein’s comment that “In the end, forming our own destiny is what ambition is about.就會(huì)影響你的成績(jī)，與滿(mǎn)分無(wú)緣。

建議和努力。背優(yōu)美文章。

專(zhuān)八前一個(gè)月：

這最后一個(gè)月非常關(guān)鍵，要做練習(xí)，所有往年的真題都可以做，除了按時(shí)間做以外，做完之后還要整理經(jīng)常出現(xiàn)的詞匯辨析，語(yǔ)法知識(shí)，考試類(lèi)型?？偨Y(jié)總結(jié)在總結(jié)。

千萬(wàn)別把真題當(dāng)作普通的練習(xí)來(lái)做，每一次做的時(shí)候都要嚴(yán)格遵照考試規(guī)則，考完后認(rèn)真校對(duì)，并且給自己評(píng)分，等做完以后再看看你有沒(méi)有進(jìn)步。

推薦的書(shū)：《散文佳作108篇(漢英英漢對(duì)照》

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試(單項(xiàng)突破)系列·人文知識(shí)與改錯(cuò)

這一系列的其他書(shū)目有

★《全新英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試指南》

★《聽(tīng)力理解》

★《人文知識(shí)與改錯(cuò)》

★《閱讀理解》

★《翻譯與寫(xiě)作》

聽(tīng)說(shuō)準(zhǔn)備專(zhuān)八的過(guò)程不能忘記口語(yǔ)練習(xí)，因?yàn)閷?zhuān)八過(guò)了的話(huà)還有口語(yǔ)考試呢

更具體的技巧和方法

其實(shí)考專(zhuān)八，除了學(xué)好精讀，更準(zhǔn)確的說(shuō)還要準(zhǔn)備復(fù)習(xí)哪些知識(shí)，精讀當(dāng)然是比較全面的訓(xùn)練了，是知識(shí)和技能的綜合積累，但專(zhuān)八畢竟是分專(zhuān)項(xiàng)進(jìn)行測(cè)試的，所以，要有重點(diǎn)地在聽(tīng)、說(shuō)、寫(xiě)、譯、改等方面進(jìn)行突破。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)測(cè)試共有六個(gè)部分：聽(tīng)力理解、閱讀理解、人文知識(shí)、改錯(cuò)、翻譯、寫(xiě)作。整個(gè)考試需時(shí)195分鐘。

詞匯量的要求是：專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試要求能熟練掌握教學(xué)大綱中規(guī)定的基礎(chǔ)階段認(rèn)知詞匯(5 500—6 000)，并且能正確、熟練地運(yùn)用其中的3 000—4 000個(gè)單詞及其最基本的搭配。 而專(zhuān)業(yè)八級(jí)需要識(shí)別的詞匯需要達(dá)到1，3000個(gè)，正好是專(zhuān)業(yè)四級(jí)的兩倍。能夠熟練使用的在6000-7000左右。

翻譯課平時(shí)會(huì)學(xué)，毫無(wú)疑問(wèn)，專(zhuān)八中的英漢互譯題目正是對(duì)本課程內(nèi)容的檢測(cè)。英美國(guó)家社會(huì)與文化課程中的內(nèi)容也會(huì)考，會(huì)在10分題目中的人文常識(shí)中出現(xiàn)，另外閱讀理解題目當(dāng)中也不可避免會(huì)涉及到相關(guān)知識(shí)的掌握程度。聽(tīng)力課當(dāng)然就更重要了，專(zhuān)八考試一開(kāi)始就是這樣的題目。寫(xiě)作課更加不能忽視，因?yàn)樽詈玫膲狠S題目就是一篇400字的大作文。這樣看來(lái)，專(zhuān)八考試中只有改錯(cuò)題目，沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的課程對(duì)應(yīng)，不過(guò)，有的精讀老師會(huì)刻意布置或發(fā)放一些這種題目，作為專(zhuān)八考試的熱身?？谧g課也要認(rèn)真對(duì)待哦，畢竟，專(zhuān)八筆試通過(guò)以后，還有專(zhuān)八的口語(yǔ)考試，這時(shí)候口語(yǔ)課和口譯課所學(xué)的內(nèi)容就用上了。綜合分析一下，專(zhuān)業(yè)必修課的內(nèi)容幾乎都與專(zhuān)八的題目有關(guān)，對(duì)了，還有《語(yǔ)言學(xué)》的相關(guān)知識(shí)也需要理解和記憶，因?yàn)槿宋闹R(shí)題目中也會(huì)涉及到的。為了讓你對(duì)專(zhuān)八考試有一個(gè)更加清晰的概念，我找了一些有用的東東，你看看吧，或許用得上。

(一)專(zhuān)八聽(tīng)力很有挑戰(zhàn)性，至于英音還是美音，沒(méi)有特殊規(guī)定，考試大綱里面要求平時(shí)重點(diǎn)聽(tīng)VOA，BBC的新聞，因此，英音或美音都是考察的范圍，考試的聽(tīng)力素材很多來(lái)源于這里，以VOA為主，希望引起注意。其中最難的是Mini-Lecture,怎么做這種題目呢?答題順序是這樣的，要求先聽(tīng)并做筆記，然后再發(fā)題目根據(jù)筆記答題。這是一個(gè)將聽(tīng)力和做筆記填空結(jié)合的考試項(xiàng)目。該項(xiàng)目是一個(gè)900字左右的講座，考生邊聽(tīng)邊做筆記，然后完成填空練習(xí)。聽(tīng)講座記筆記是學(xué)生學(xué)習(xí)生活中不可缺少的環(huán)節(jié)，這一題型正是考查學(xué)生根據(jù)聽(tīng)力材料做筆記并整理筆記完成工作的能力。該項(xiàng)目實(shí)際上分為理解、找出要點(diǎn)、筆錄和填空等步驟。值得注意的是考試中考生所須填空的單詞或詞組均是有關(guān)講座內(nèi)容的實(shí)詞，而不是語(yǔ)法功能詞，因?yàn)樵擁?xiàng)目的目的是考查考生對(duì)講座內(nèi)容的理解。所以，在平時(shí)訓(xùn)練時(shí)可選擇聽(tīng)一些就某一問(wèn)題進(jìn)行探討、有一定深度的錄音材料，一邊聽(tīng)一邊就重要情節(jié)做筆記，然后根據(jù)筆記寫(xiě)出一篇摘要。如果能成功地做到這一點(diǎn)，就無(wú)須擔(dān)心考試中的這一項(xiàng)目，因?yàn)榭荚囍杏糜谔羁盏奈淖植牧弦簿褪腔诼?tīng)力錄音的一篇內(nèi)容提要。

TEM8聽(tīng)力的這一部分記筆記填空是較為復(fù)雜的聽(tīng)力測(cè)試項(xiàng)目，有其自身特點(diǎn)，掌握這些特點(diǎn)對(duì)考生大有好處。該部分錄音通常是一篇具有較強(qiáng)邏輯性的篇章，從幾個(gè)方面論證或敘述一個(gè)問(wèn)題。因?yàn)榭忌毺羁盏脑~或詞組是基于整個(gè)問(wèn)題要點(diǎn)及其重要細(xì)節(jié)的實(shí)詞，所以考生在做筆記時(shí)應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注這些內(nèi)容，而非繁文縟節(jié)。舉個(gè)例子，如果錄音中出現(xiàn)了關(guān)于一個(gè)問(wèn)題的三四個(gè)例證，如為了說(shuō)明fast food而列舉了Kentucky Fried Chicken, McDonald's, Pizza Hut等等，考生最多記住一兩個(gè)即可。另外，用于填空的詞或詞組不一定非得是錄音中出現(xiàn)的詞或詞組，凡是在語(yǔ)義上與原文一致且語(yǔ)法上與填空短文相適應(yīng)的單詞或詞組均可。填空時(shí)，考生一定要注意所填內(nèi)容的詞性準(zhǔn)確無(wú)誤。我們發(fā)現(xiàn)，有的考生能找出一個(gè)相應(yīng)的詞或詞組，但不是很注意詞性，因?yàn)樵撎顒?dòng)詞的地方一定要填動(dòng)詞，如不能用intense來(lái)代替intensify。另外，倘若所填單詞在句首，該單詞首字母要大寫(xiě)。

(二)閱讀理解時(shí)間緊任務(wù)重，怎樣做有些小技巧。掌握文章主旨很重要，文章的主旨大意把握不了的話(huà)，在很大程度上就是沒(méi)有理解原文，需要對(duì)癥下藥。有人是因?yàn)樵~匯量太小，閱讀斷斷續(xù)續(xù)，文章說(shuō)什么看不懂，這樣的人需要加大詞匯量。有人一碰到長(zhǎng)些的句子就暈，不知道應(yīng)該斷在哪里，這樣的人可以有意識(shí)地在that、which等先行詞前停頓，并注意that、this、it等代詞到底指代什么，以幫助理解。還有人是一拿到文章后，馬上就仔細(xì)閱讀文章中的每個(gè)句子，結(jié)果往往一段段讀下來(lái)，還不知該文章的主題。在正式閱讀一篇文章之前，可先預(yù)讀文章的副標(biāo)題、黑體字，以大致了解文章的主題內(nèi)容，快速瀏覽文章的第一段和以后各段的第一和最后一個(gè)句子，因?yàn)楹芏嘧髡吡?xí)慣把中心大意放在段落的第一或最后一句中。通過(guò)預(yù)讀的方式，讀者能基本了解文章大意、作者態(tài)度、語(yǔ)言難度，以及自己細(xì)讀時(shí)可能遇到的問(wèn)題。通讀和細(xì)讀相結(jié)合本身就是基本閱讀技巧之一。

還有一種方法，是先讀題目，再看文章，看文章也有技巧，篇首段首要重點(diǎn)看，另外文章中的表示邏輯關(guān)系的連詞，如因果，轉(zhuǎn)折，隱語(yǔ)等，舉例前后揭示的意圖，結(jié)尾處作者對(duì)撰文目的的重申等都是重點(diǎn)要看的。可以到那個(gè)網(wǎng)站的論壇 去了解一些相關(guān)的文章，很有幫助，至于第幾篇會(huì)出難點(diǎn)，做前事先掃一言就看出篇章難度了，這樣的文章建議放到最后完成。

(三) 其他技巧如作文 改錯(cuò)等可以到網(wǎng)上搜索一下，能找出好多，相信你也許懂的比我還多。至于輔導(dǎo)資料,重點(diǎn)推薦你看由閱卷老師編寫(xiě)的書(shū),因?yàn)橹挥兴麄儾耪嬲脝?wèn)題出在什么地方,哪里避免掉入陷阱?有一套書(shū)我覺(jué)的對(duì)于準(zhǔn)備專(zhuān)項(xiàng)測(cè)試是很好的,編者是全國(guó)多所著名外語(yǔ)類(lèi)或綜合類(lèi)院校的專(zhuān)家和教獸 ：)，大部分編者曾參加過(guò)考試的命題和閱卷等工作。

.

(四)關(guān)于考試策略的問(wèn)題，簡(jiǎn)單介紹一下。專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試對(duì)于沒(méi)有系統(tǒng)準(zhǔn)備考試的同學(xué)來(lái)說(shuō)的確是一次不小的考驗(yàn)，因?yàn)閷?zhuān)八考試畢竟是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生需要面對(duì)的最高難度測(cè)試。所以，需要充分的心理準(zhǔn)備。不過(guò)，這項(xiàng)測(cè)試，就其設(shè)計(jì)初衷來(lái)說(shuō)(全國(guó)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四八級(jí)考試委員會(huì)的官網(wǎng)“四八級(jí)在線(xiàn)”中有說(shuō)明)是一次學(xué)業(yè)水平測(cè)試，不是為了難倒廣大英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，只是一次本科畢業(yè)的能力測(cè)試，因此大可不必惴惴不安，歷年考試通過(guò)學(xué)生的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)也顯示，每年大約18萬(wàn)左右的畢業(yè)生參加考試，一次通過(guò)率維持在47%上下。因此，心態(tài)放穩(wěn)，不要恐懼也很重要。