外國人最想和你聊的名人話題：喬·吉拉德

     If Joe Girard can do it, you can do it.
     如果喬·吉拉德做得到，你們也做得到！
     Joe Girard is labelled by record of auspicious Nisi world "the whole world is the greatest the member that sell."
     喬·吉拉德被吉尼斯世界紀錄列為"全世界最偉大的銷售員"。
     Joe Girard walks the reader through fundamental selling principles and experience-based insights guaranteed to help the reader sell any product or service.
     喬·吉拉德給讀者帶來了最基本的銷售原理和經(jīng)驗鑄就的銷售經(jīng)典，為讀者推銷產(chǎn)品或服務提供了可靠的幫助。
     Joe Girard's retail sales record was audited by one of the largest accounting firms in the world.
     喬·吉拉德的零售額是由世界上最大的會計師事務所之一審核。
     Joe Girard has helped many attain success, not only in the sales profession, but in life as well.
     喬·吉拉德幫助很多人不僅在銷售行業(yè)，也在生活中獲得成功。
     Joe Girard is one of those rare creatures.
     喬·吉拉德是一個奇才。
     Joe Girard was often discouraged, but never gave up hope.
     喬·吉拉德經(jīng)常受到打擊，但從未放棄希望。
     At the age of 16, Joe obtained full-time employment at the Michigan Stove Company.
     16歲，喬在密歇根燃具公司全職工作。
     Joe's teen years were difficult and bitter.
     喬的青少年時期是困難和痛苦的。
     Joe was capable of succeeding in life.
     喬有能力在生活中取得成功。
     Formal education for Joe ended during the eleventh grade.
     喬的正規(guī)教育在高二結束。
     Joe joined the United States Army Infantry at the age of 18.
     喬18歲參加了美國陸軍步兵。
     Joe fell from the rear of a speeding military vehicle and badly injured his back.
     喬從一輛疾馳的軍車后部摔下來，背部嚴重受傷。
     Joe enjoyed the outdoor work and was proud of his sales ability.
     喬喜歡戶外工作，并為自己的銷售能力而自豪。
     Joe had the good fortune to meet Mr. Abraham Saperstein.
     喬很幸運地遇到Abraham Saperstein先生。
     Joe Girard found himself without a job.
     喬·吉拉德沒有工作。
     It was the lowest moment in Joe Girard's life.
     這是喬·吉拉德一生中最低潮的時期。
     Joe had proved it to himself.
     喬向自己證明了這一點。
     At this point, Joe knew he could sell cars.
     在這個時候，喬知道他可以賣汽車。
     Joe moved from one unsatisfactory job to another.
     喬從一個不滿意的工作跳到另一個。
     Joe's lack of education kept him from all but manual labor.
     喬缺乏教育，因此他只能從事體力勞動。
     Joe was inducted into the Automotive Hall of Fame.
     喬入選了汽車名人堂。
     Joe's mother fed him her constant love and belief.
     喬的母親給予了他無盡的愛和信念。
     Joe is renowned for selling more new vehicles than anyone else in the world!
     喬因銷售的新車比世界上任何人都要多而聞名于世！
     Joe spent many of his nights sleeping in railroad boxcars.
     很多個夜晚，喬是睡在了鐵路貨車車廂里。
     During his fifteen year selling career, Joe sold 13,001 new cars and trucks.
     在他十五年的銷售生涯中，喬售出13001輛新車和卡車。
     Most of Joe's time is now spent writing books, and presenting lectures and sales rallies
     現(xiàn)在喬的大部分時間花在寫書、演講和銷售集會上。
     Joe recalls a very important decision he made.
     喬回憶起他所作出的一個重要決定。
     That's Joe's two most precious possessions.
     那是對喬來說最重要的兩個物品。