OMG美語視頻：萌妹子PK女漢子#2

今天我們再來用美語看看萌妹子，女漢子，腦殘女和時尚御姐的區(qū)別!

Feeling hot:

Girly girl: It's so hot here. I want some strawberry ice ream!

萌妹子：好熱啊。我想吃草莓冰激凌嘛!

Valley girl: It feels like 100 degrees here! What the heck? I'm sweating like a pig!

腦殘女：這天起碼有100度啊!腫么回事?我渾身都是汗!

Fashionista: The weather is messing up with my hairstyle and make up. I must go somewhere cooler. Now.

時尚御姐：這么熱的天發(fā)型和妝都毀了。我必須現(xiàn)在就去個涼快點兒的地方。

Tomboy: Dang it it's hot as heck out here! Whatev, you wanna play basketball with me?

女漢子：妹的熱死姐了。管它呢，打籃球，去不?

Seeing a spider:

Girly girl: The itsy-bitsy spider climbed up the waterspout. Down came the rain and washed the spider out.

萌妹子：小小的蜘蛛，爬呀爬上墻。大大的雨呀，把它沖下房。

Valley girl: Ahhhh a spider! Help! Help!

腦殘女：啊啊啊啊啊!有蜘蛛!救命啊!救命啊!

Fashionista: Oh my gosh a spider! Oh my gosh a spider!!! Calm down. Calm down. Keep your swag.

時尚御姐: 我天有蜘蛛!淡定，淡定。范兒最重要

Tomboy: Yo dude check out this cutie patootie!

女漢子：嘿哥們兒，過來看看這貨，萌物啊!

Ideal travel destination：

Girly girl: Disney Land! Mickey Mouse! Winnie the Pooh! Yay!

萌妹子：迪士尼樂園!米老鼠!小熊維尼!耶!

Valley girl: The beach of course. I wanna get, like, so tan.

腦殘女：當然是沙灘啦。我想能曬多黑曬多黑。

Fashionista: Paris. Always Paris.

時尚御姐：巴黎，自然是巴黎。

Tomboy: To conquer the Everest!

女漢子：征服珠穆朗瑪峰!

Cellphone is broken:

Girly girl: Ryan, could you please help me fix my cellphone? Pretty please?

萌妹子： Ryan，你可不可以幫我修手機嘛?拜托拜托嘛~~

Valley girl: Yay! I fixed it!

腦殘女：耶!我修好了!

Fashionista: Time to buy a new one. I should get a Smartisan Rom. It's SO in.

時尚御姐：是該買個新的了。我應該裝一個錘子系統(tǒng)，錘子最潮。

Tomboy: How... to... fix... your... cellphone.... Ok I'm on it!

女漢子：怎么......修......手機......好，姐絕對能修好!