Why do some people like to eat alone ?
Describe a dinner that you had with your friends .
解析:
在西方的主流文化里面, 一個人吃飯似乎是很悲慘的事情。如果你一個人出現(xiàn)在餐廳里, 別人都會投來同情的目光。
但是還是有很多人喜歡一個人獨處。
作為喜歡一個人吃飯的人,我給出一下幾個觀點:
1. 一個人吃飯, 比較好定位
2. 一個人的時候你不用顧忌別人的口味,只要滿足自己的胃就好
3. 一個人吃飯會給你帶來自己獨處的時間,有時還會有偶遇
參考:
There are some practical reasons for eating alone .
1. At crowded restaurants, it's easier to get a single seat than a four-top.
2. When you eat alone, it's typically cheaper, faster, and you can order exactly as you desire, without having to consider your dining companion's tastes.
3. If you're looking for some quiet time, eating alone will give it to you, though conversely, if you're looking for conversation,flying solo and looking friendly often invites it.
語料學習
1. It's easier to get a single seat than a four-top:
在一個繁忙的餐廳找一個單人位要比一張四人桌要簡單的多
2. You can order exactly as you desire, without having to considering your dining companion's tastes:
你可以就點自己喜歡吃的東西,不用去顧及你的同伴的口味
3. If you're looking for some quiet time, eating alone will give it t o you:
如果你想要找一個時間獨處, 一個人吃飯是個好的選擇
4. Though conversely, if you're looking for conversation,flying solo and looking friendly often invites it:
相反的, 如果你想要找個人聊聊天, 你也可以一個人去餐廳,表現(xiàn)的很友好的話, 通常就會有人過來和你聊天了