Describe someone who has recently been in the news who you would like to meet.
You should say:
who this person is
how you know about this person
why this person has been in the news
and explain why you would like to meet them.
Ok, right then, I'm going to describe someone who has recently been in the news who I would like to meet. Well, after thinking about it just now, I've decided I would like to talk about Steve Jobs, the founder of Apple.
好的,那么,我要描述一個最近在新聞里見到我的人。好吧,經(jīng)過思考之后,我決定談談蘋果創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯。
And as for how I know about him, well I think it's probably fair to say that he must be one of the world’s most famous and successful entrepreneurs, so it would actually be kind of hard not to know about him! You know, even here in China, he's incredibly well-known, mainly due to the fact that Apple's products, like the iPhone and iPad, are super popular here.
至于我怎么知道他的,我想他一定是世界上最著名和成功的企業(yè)家,這可能是公平的,所以它實際上是一種不了解他!你知道,即使是在中國,他是很有名的,主要是由于蘋果的產(chǎn)品,如iPhone和iPad,是超級受歡迎。
So going on to why he has been in the news, well as I'm sure you may have heard, he recently announced that he was stepping down as Apple's CEO, the reason being that he felt he was no longer able to fulfill the duties and expectations of being CEO. So it will be interesting to see how Apple does without him, as he has, without doubt, been the main driving force and mastermind behind the company’s success.
所以要他為什么一直在新聞,以及我相信你可能已經(jīng)聽說,最近他宣布辭去蘋果首席執(zhí)行官,原因是他覺得他無法履行CEO的職責和期望。所以這將是有趣的看到蘋果并沒有他,因為他,毫無疑問,是主要的驅(qū)動力,公司成功背后的主謀。
But anyway, with regards to why I would like to meet Steve Jobs, well to put it simply, I reckon I would be able to learn a tremendous amount from him, and in so doing, hopefully emulate him in some way.
但無論如何,至于為什么我想遇見史蒂夫·喬布斯,很簡單地說,我認為我能從他身上學到了大量的,并在這樣做,希望效仿他以某種方式。
I should also mention the fact that, not long ago, I read a biography about him, which gave a lot of insights into how he started and grew Apple, and after reading about all the various challenges he has had to overcome, in his personal life as well as business, my admiration for him has increased considerably, and so if I was given an opportunity to meet anyone, then he would be right up at the top of my list!
我也應該提到,不久前,我讀了關于他的傳記,這給了很多的見解,他開始種植蘋果,和所有的各種挑戰(zhàn),他必須克服閱讀后,他的個人生活以及商業(yè),我敬佩他增加了相當大,所以如果我有機會見任何人,那么他就在我的榜首!