淺談雅思口語(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)速問(wèn)題

　　我應(yīng)該用什么語(yǔ)速?能脫口而出 (spontaneous) 自然好。但很多時(shí)候考生是要躊躇一下才開(kāi)口的。邊說(shuō)邊組織語(yǔ)言也是可以想象的。所以，放緩語(yǔ)速能幫助你組織語(yǔ)言,控制情緒，你的講話(presentation)也能給人一種沉著有序的印象。一種可疑的看法是語(yǔ)速快就是流利。在不犧牲語(yǔ)言清晰的(clarity)的情況下，這種說(shuō)法似可以成立。但很多英語(yǔ)使用者發(fā)現(xiàn)，更經(jīng)常的情況是兩者不可兼得。追求流利的印象而犧牲思考的時(shí)間和語(yǔ)言的清晰是不劃算的。另外，保持語(yǔ)速和音調(diào)的均勻(constant)也是很重要的，忽快忽慢、忽高忽低就太過(guò)戲劇性了。

　　我的發(fā)音不好，怎么辦?我想所謂發(fā)音不好，指的是發(fā)音不夠標(biāo)準(zhǔn)。不過(guò)問(wèn)一下這世界可否有標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音?一些語(yǔ)音，僅僅是借助歷史的慣性(如官話，即Mandarin衍變成今日的普通話)，或依靠傳媒(如普通話的普及;某些大陸人氏改講臺(tái)式國(guó)語(yǔ)并以為時(shí)髦)確立了影響。這些語(yǔ)音，僅是大多數(shù)人能接受的媒介而已，即RP (Received Pronunciation)。所謂標(biāo)準(zhǔn)，是個(gè)相對(duì)概念。大多數(shù)上海人、廣東人講的普通話不同于北京人講的普通話，但他們講的依然是普通話，其語(yǔ)音也大略可稱為RP。同樣，誰(shuí)也不會(huì)期待你一開(kāi)口就是BBC English，更何況聽(tīng)者都是依據(jù)你的整體表述，即上下文 (context) 中去理解或干脆去猜你的意思。故只要你留下給人猜想的空間，考官絕不會(huì)因?yàn)槟隳承┌l(fā)音的含混而打斷你。突然想起Phoenix TV 相聚鳳凰臺(tái)這檔節(jié)目。那男主持人的語(yǔ)音怎么樣?這并不妨礙很多人喜歡這怪腔怪調(diào)的洋家伙。如果有類(lèi)似IELTS Interview的中文口試，他能得幾分?還有國(guó)內(nèi)航班的英語(yǔ)廣播。機(jī)長(zhǎng)和空姐的英語(yǔ)，似乎一點(diǎn)不在意帶外國(guó)口音。但懂英語(yǔ)的聽(tīng)者，沒(méi)有什么不習(xí)慣。倒是空姐們?yōu)?ldquo;流利” ，常常發(fā)音含糊，“大舌頭”，令人不知所云。不過(guò)好象是Bernard Shaw 說(shuō)過(guò)大意是外國(guó)人講英語(yǔ)帶外國(guó)味兒，自有魅力的話。

　　是否英式發(fā)音比美式發(fā)音更受歡迎?很奇怪的問(wèn)題。對(duì)這個(gè)問(wèn)題，我的第一反應(yīng)是：它們不都是英語(yǔ)嗎?就算其中之一更受歡迎，上有好者，下邊又有多少人能說(shuō)得像模象樣?問(wèn)此問(wèn)題的考慮大約是：這是British Council 所組織的考試，我應(yīng)該努力去迎合英國(guó)人。首先，想迎合是弱者心理。不管你的發(fā)音怎樣，你說(shuō)的是不是英語(yǔ)?印度人、巴基斯坦人說(shuō)的英語(yǔ)又怎么了?其次，考官不僅僅是英國(guó)人;英國(guó)人也分南方人、北方人、蘇格蘭人、威爾士人、北愛(ài)爾蘭人，不一而足。現(xiàn)在，許多機(jī)構(gòu)聘IELTS 考官授課，注明不要美國(guó)人。也說(shuō)英語(yǔ)，并可以擔(dān)任IELTS考官的美國(guó)人，何時(shí)受到過(guò)這等待遇?對(duì)中國(guó)考生而言，后遺癥怕是又要擔(dān)心自己說(shuō)的是哪國(guó)英語(yǔ)了?其實(shí)，想想看，你一定會(huì)同意你說(shuō)的就是自己的英語(yǔ)。再者，考生的口音只要不太影響理解，就不會(huì)影響評(píng)分。發(fā)音清晰與否是評(píng)分的主要標(biāo)準(zhǔn)。