英語大贏家:298 職業(yè)倦怠 Occupational Fatigue
做會(huì)計(jì)的雪莉感覺到重復(fù)工作的乏味，并且不像原來那么有激情了。到底該怎么辦呢?
Listen Read Learn
 |
Shirley: Oh, my God. I can't take it any more.
Colleague: What's wrong, honey? Take it easy.
Shirley: I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible.
Colleague: Me too. But I think we can do something else for a change.
Shirley: You know I work with my professional knowledge not passion. Sometimes I don't know what the meaning of working is?
Colleague: But you did a good job. You always perform the best in our company.
Shirley: Yes, that's in the past. Maybe I need to go to my psychologist for help.
Colleague: Perhaps you've just tired and you need a vacation.
Shirley: I was full of ambitions before. But now I have no aim for my career.
Colleague: Maybe we should keep on studying to enrich our knowledge and make our life exciting.
Shirley: That sounds interesting. But I don't know how to do that.
Colleague: How about a training course?
Shirley: A training course? That must be costly.
Colleague: But it's worth it. Maybe it can get us into a good mood and also helps us learn something to use for the future.
Shirley: OK, let's have a try.
Colleague: OK.
聽看學(xué)
雪莉: 噢，我的天哪，再不能忍受了。
同事: 怎么啦，親愛的?放松點(diǎn)。
雪莉: 我厭煩了做那樣無聊的工作。我就是每天重復(fù)地算。太恐怖了。
同事: 我也是啊。但是我覺得我們能做些改變。
雪莉: 你知道，我工作只是用專用知識(shí)而不帶激情的。有時(shí)候我真不知道工作的意義是什么。
同事: 但是你工作表現(xiàn)不錯(cuò)啊。你總是公司里表現(xiàn)最好的。
雪莉: 是的，那時(shí)以前?；蛟S我現(xiàn)在真的需要心理醫(yī)生來幫我了。
同事: 或許你是累了，需要休假。
雪莉: 以前我有雄心壯志，但是現(xiàn)在我沒有了職業(yè)目標(biāo)。
同事: 或許我們應(yīng)該不斷地學(xué)習(xí)來擴(kuò)充知識(shí)面，使生活更有激情。
雪莉: 聽起來很有意思。但是我不知道該怎么做。
同事: 參加培訓(xùn)班怎么樣?
雪莉: 培訓(xùn)班?那肯定很貴。
同事: 但是很值?；蛟S培訓(xùn)班能讓我們有個(gè)好心情，也能幫助我們學(xué)到將來有用的東西。
雪莉: 好吧，試一試。
同事: 嗯。
經(jīng)典背誦 Recitation
Shirley: I am tired of doing that boring work. I just repeat doing counting everyday. It's so terrible. I work with my professional knowledge not passion. Sometimes I don't know what the meaning of working is. I am tired and I need a vacation. Maybe I need a training course which can get me into a good mood and also helps me learn something useful.
生詞小結(jié)
fatigue n. 疲乏
perform vi. 表現(xiàn)
psychologist n. 心理醫(yī)生
training course 培訓(xùn)班
Material 語素
Psychologists
Employment of psychologists is expected to grow faster than average for all occupations through 2014, because of increased demand for psychological services in schools, hospitals, social service agencies, mental health centers, consulting firms, and private companies. Among the specialties in this field, school psychologists-especially those with a specialist degree or higher—may enjoy the best job opportunities.
心理醫(yī)生
由于學(xué)校、醫(yī)院、社會(huì)公益服務(wù)代理、心理健康中心、咨詢公司以及私人公司對(duì)心理服務(wù)的需求日益增加，到2014年，心理醫(yī)生的就業(yè)要優(yōu)于所有其他職業(yè)就業(yè)的平均水平。在此領(lǐng)域的各種專業(yè)當(dāng)中，學(xué)院心理醫(yī)生——特別是具有專業(yè)學(xué)位或是更高學(xué)位者，可能會(huì)得到更好的就業(yè)機(jī)會(huì)。
Workplace Stress
Are you feeling overwhelmed? Maybe you have to face a mountain of work every day. Meanwhile, You may also realize that the stress at your job has begun to impact your relationships, your concentration, and even your health. In this fierce society full of competition, our pressure is going to be larger and larger. Maybe it's time for us to give ourselves a break!
工作壓力
你感到精疲力盡嗎?或許你每天必須面對(duì)堆積如山的工作。與此同時(shí)，你或許也意識(shí)到工作壓力已經(jīng)開始影響到你的人際關(guān)系、注意力，甚至是健康。在這個(gè)充滿競(jìng)爭(zhēng)的殘酷社會(huì)中，我們的壓力將變得越來越大。也許我們真該讓自己休息一下了!
