何兆熊,1942年生,教授、博士生導師,上海外國語大學英語學院名譽院長,全國外語專業(yè)教學指導委員會英語組副組長,英語專業(yè)四、八級辦公室主任。
1964年7月畢業(yè)于原上海外國語學院英語系英語語言文學專業(yè)。1980年赴澳大利亞La Trobe大學進修,1982年獲得該大學教育碩士學位后回國。1991年12月作為富布賴特(Fulbright)基金訪問學者赴美國俄勒岡州大學研修一年。從1992年12月至1999年5月先后任上海外國語大學英語系系主任、英語學院院長之職。在多年的教學生涯中講授過的課程有英語專業(yè)各門基礎(chǔ)課,高年級英語閱讀、寫作課,英語語言學,研究生寫作課、語用學研究等。1988年評定為教授,1994年由國務院學位委員會確定為博士生導師。1995年獲全國優(yōu)秀教師稱號。1999年獲寶鋼教育基金優(yōu)秀教師獎。
八十年代初從國外回國后就開始致力于為英語專業(yè)學生開設(shè)語言學課程,為研究生開設(shè)語用學課程,并從事這方面的研究。發(fā)表論文二十余篇,出版的論著有《新編語用學概要》,參加編寫的教材有:《簡明英語語言學教程》,《新編英語教程》第5-8冊,和全國自學考試教材《現(xiàn)代語言學》。
學好英語無捷徑
學習英語的熱潮在中國已經(jīng)持續(xù)多年,在當今改革開放進一步深入的情況下,這種勢頭更是有增無減。事實上很難估計目前全國一共有多少人在學英語。不管這些人在什么層次上學英語,以什么方式學英語, 或是為了什么目的在學英語,但有一點是可以肯定的,那就是人人都想在最短的時間里學好英語,達到自己的目的??吹轿疫@篇短文的題目,有些人一定會感到十分失望。我受《英語學習》編輯部之托寫這篇短文的目的當然不是想讓讀者感到失望、失去信心。但就我自己數(shù)十年學習英語的感受而言(我現(xiàn)在還在學習英語),我確實體會到學好英語無捷徑。如果有捷徑可走的話,那我早該走到盡頭了。
急功近利是當今一不良心態(tài),很多人都想在盡可能短的時間里,以最小的代價換取最大的收益和回報。這種心態(tài)在不少英語學習者中同樣有所反映。為迎合這種心態(tài),社會上便出現(xiàn)了種種商業(yè)化的抄作,比如常??梢钥吹侥軒湍阋惶煊洃泿装賯€英語單詞、上三個月的速成口語班能讓你說一口流利的美式英語、上多少個學時的培訓保證你能通過某個考試等等這樣的廣告。我沒有做過具體的調(diào)查,因此不能說有多少人真正達到了這些廣告上所說的效果,但我想提出一個或許有點俗氣的類比。大家都知道要燒出一鍋味道鮮美的紅燒肉的話,得先把肉放在鍋里用文火慢慢燒上兩三個小時,如果下班回家趕著晚飯要吃,那就只能用壓力鍋燒了,也許半個小時能燒好,但是這兩種方法燒出來的肉味道可就不一樣了。這對我們的學習是否也有一點啟示呢? 當然,沒有捷徑不等于沒有見效快的學習方法,學習確有方法的問題。學的得法,事半功倍;學的不得法,事倍功半。什么方法最有效,則因人而異、因事而異,不能一概而論。譬如記單詞,有的人喜歡讀著記,有的人喜歡看著記,也有人喜歡邊寫邊記。具體的學習方法有不少人作過總結(jié),例如如何提高閱讀速度,如何提高口語能力之類,這些大家都可以借鑒;但更重要的是每個人應該在自己的學習過程中不斷發(fā)現(xiàn)、總結(jié)適合于自己的有效的學習方法。在這篇短文中我想我不必也不可能對此細說了。
我以學英語無捷徑為內(nèi)容是為了提醒大家在學習過程中要注意克服急功近利的心態(tài)和浮躁的情緒?,F(xiàn)代社會的生活步子快了、工作效率高了,但有些事還是有它本身的規(guī)律,不可能完全相應地加速,學英語便是其中之一。學習英語有不少比喻,常常聽到的一個是把它比作造房子,不管造什么房子,最重要的是根基要牢固。這個比喻聽上去有點陳舊,但它的真理不可否認。打基礎(chǔ)要時間、要耐心、要毅力,而基礎(chǔ)一旦打好了,以后的路就好走了。一個好的基礎(chǔ)夠你受用一輩子。因此我提倡一步一個腳印的踏踏實實的學風,當然提腳的速度可以加快,但是一腳踩下去一定要穩(wěn)。如果走都走不穩(wěn)就急著想跑,能不摔跤嗎? 我的題目是《學好英語無捷徑》,我想‘學好英語’和‘學英語’是有區(qū)別的。為應一時之急而學,我認為只能稱得上是“學”了,但稱不上是“學好”了。真正要學好還是少不了持之以恒的努力和積累。