學(xué)會(huì)不查單詞閱讀報(bào)紙

查閱西方一些比較流行的報(bào)告，你可以從《21世紀(jì)報(bào)》上登的材料上了解到。

通過理解故事框架及其背后的理論，你常?？梢栽?0秒鐘之內(nèi)了解到該報(bào)告講的是什么，你是否對(duì)它感興趣。

通常，開頭部分———或者第一段———已經(jīng)講出了故事要點(diǎn)和最關(guān)鍵的要素。因此，仔細(xì)閱讀開頭部分，獲得有關(guān)這篇文章的基本思想是很重要的。接下來的新聞?dòng)浭碌那叭位蛩亩?mdash;——例如，巴里島被轟炸或江澤民主席訪問德克薩斯州———這樣的新聞只提供事件發(fā)生的基本情節(jié)：人物、時(shí)間、地點(diǎn)、事件，為什么會(huì)發(fā)生，怎樣發(fā)生的，另外也提供事件的直接結(jié)果、反響，事件本身和事件發(fā)生的背景，以幫助人們理解這一事件的真相。

一個(gè)人不必把全文讀完，再去理解它，而只讀前四段或前五段就夠了。

直接引用別人的話語，可以不包括新的信息。這些引語或是支持你的陳述內(nèi)容，或者只是增添文章的色彩和樂趣。新聞?dòng)浭碌钠渌糠职ㄈ〔挠谌嗣袢罕婈P(guān)心的來源于實(shí)際生活的典型事例，人民群眾的反映和有關(guān)新聞?dòng)绊懙挠懻摗?/p>

西方記者多使用標(biāo)準(zhǔn)的日常用語，而避免用工業(yè)術(shù)語或較復(fù)雜的詞語。

然而，當(dāng)你閱讀像《21世紀(jì)報(bào)》這樣的報(bào)紙時(shí)，你可能碰到你以前從未見過的詞匯，但你沒必要經(jīng)常查詞典去搞清某個(gè)詞的用法。如果它不影響你對(duì)整篇文章的理解，你可盡量放過不管。但，如果你想擴(kuò)大詞匯量———很可能，這個(gè)詞值得你去(記憶)弄清楚，你就無論如何要查查詞典。

新聞?dòng)浭碌奶攸c(diǎn)———例如：報(bào)導(dǎo)的是在東南亞的安全旅行，而不是轟炸巴里島———你就可以從描寫場面或者某個(gè)事例或者從研究某一情況開始，而不去管那些具有廣泛影響的事實(shí)。在第一段就給讀者發(fā)出信號(hào)，暗示這篇報(bào)導(dǎo)談?wù)摰牟皇菚r(shí)事，而是具有更持久意義的事件。

在前四段或前五段的內(nèi)容中，讀者還是應(yīng)當(dāng)能夠獲得報(bào)導(dǎo)事件的要點(diǎn)的。