由于周圍語(yǔ)言環(huán)境的限制,中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)更偏重的是英語(yǔ)理論知識(shí)而輕口語(yǔ)。因此,中國(guó)人在每次的英語(yǔ)考試中縱然可以拿滿分,而如果進(jìn)行英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話卻總是讓人大失所望。誰(shuí)都羨慕說(shuō)一口地道英語(yǔ)口語(yǔ)的人,那到底怎樣才能打破中國(guó)人自身學(xué)口語(yǔ)的局限性,從此也可以說(shuō)一口漂亮又地道的口語(yǔ)呢?
Speaking good English isn't difficult if you are ready to spend time on it and have more patience. In order to make it all you have to do is conquer some 200-300 sentence patterns and about 2000 words. This is absolutely not nonsense. If you read any situational English book and try to collect all the useful words and sentence patterns from it, you'll know what I am saying here is definitely correct!
只是你肯花時(shí)間和有耐性,要講一口漂亮的英語(yǔ)并不難。因?yàn)橹灰莆粘S玫?00-300個(gè)句型和2000個(gè)左右的單詞即可暢所欲言!這并非無(wú)廢話哦,不妨找本情景會(huì)話英語(yǔ)書仔細(xì)看看,并把每個(gè)情景的常用的句型和詞匯摘錄就可知道我所說(shuō)的是否屬實(shí)了。
Like I said, all you have to do is spend time on it and have patience and your learning habit need to be changed a little bit. Once you decide to do so, keep stick to it and you'll succeed in not time!
而現(xiàn)在你所需要做的是改變學(xué)習(xí)英語(yǔ)的習(xí)慣并需要的時(shí)間和耐性。決心已定,則必須堅(jiān)持,那么學(xué)好口語(yǔ)指日可待!
My advice here goes: A situational English book with tapes is the end solution for your conquering oral English and with no extra cost anymore. It can help you with your pronunciation and let you have the sense you need when you speak English. Furthermore you can have all the practical sentence patterns and vocabularies together.
我的建議是:一本帶磁帶的情景會(huì)話英語(yǔ)手冊(cè)即是你征服英語(yǔ)口語(yǔ)的最終解決方案而無(wú)須再做更多無(wú)謂的投資。你可以借助它來(lái)攻克發(fā)音和培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感。且同時(shí)掌握了常用的詞匯和句型。
Using it is one of the most important rules which you need to bear in mind.
I never doubt that you can remember ten or more sentences a day, but without using it, it's not yours. And you'll forget it soon as time goes.
用你所學(xué)是一條需要緊記的原則。我不懷疑你一天能記住10條或更多的句子,但不去用它還不是你的。且日久定忘掉。
Writing daily journal or participating in some topic is a good way to practice English. Writing means a lot, I think, because it allows you enough time to think. You won't have this in real situation. I am sure that you can talk whatever you can write. Because the source is the same.
如寫日記或參加專題討論就是訓(xùn)練英語(yǔ)的最好方法。寫尤其重要,因?yàn)閷懹凶銐虻臅r(shí)間讓你去想。這在真實(shí)環(huán)境中是不可能有的。能寫什么自然就能說(shuō)什么,因?yàn)闊o(wú)論寫還是說(shuō)都是來(lái)自大腦。