英語聽力中的難點是如何訓練自己對于語音的識別能力。也就是說,第一步是如何做到一聽就知道什么詞、什么詞意,繼而再訓練一聽就知道整句話是什么意思、句子的語法結構是什么。
先學會聽懂單詞,再學會聽懂句子,以后還要學會聽懂長篇報道的內容。最后是訓練一次聽懂的能力。
其中最困難的是對于語音的識別能力。一是要把每個單詞都聽出來;二是要準確地聽懂生詞的發(fā)音,并從詞典中查到生詞;三是積累背景知識,對于個別發(fā)音非常模糊的單詞,也能憑語感準確地識別出來。這中間,要花大量時間學會英語發(fā)音中的連讀、略讀,以及語音、語調等等。
所有這些能力的培養(yǎng),都要依靠高度集中的注意力,力求避免“假聽”現(xiàn)象。“假聽”是聽力訓練中的大敵,實質上是精力分散的表現(xiàn)。好像都聽懂了,實際上有許多是自欺欺人。還有,做聽力對錯選題,也會出現(xiàn)亂猜的缺陷。有時候雖然猜對了題,其實并沒有真聽懂。有的人托福考了高分,但是聽力并沒有過關。再有,“假聽”浪費了很多時間。有的人聽英語十多年,還是不能聽得很準確,原因就是聽得不認真。
在你克服了自己聽力不足,辯音力不強,或是跟不上語速這些真正的聽力問題后,你最好,去閱讀大量的文字和音像資料,范圍要廣,科技類的,政治的,軍事的,等等,把詞匯量擴大,你再聽廣播一定很輕松。
另外我建議,大家扭轉一個傾向,不要認為新聞英語就是一切,要知道,新聞英語只是其中一個方面,你一定要看英文原著,提高自己英語文學水平,一定要看時文和當前的科技軍事政治等的報道。一定要多學習后掌握英語口語,特別是美語,這樣生活口語,時事新聞英語,英語文學閱讀,結合起來,你才初步具有了一定的基礎英語水平,然后,你就可以大踏步的向專業(yè)英語邁進,計算機,國際商貿和國際金融,經濟,法律,機械工程………………
有了堅實的基礎英語做基礎,再加上深厚的專業(yè)英語知識,你才可以真正的在今天競爭如此激烈的社會里去沖浪,去一試高低,至少在你最不走運的時候,你總可以做個翻譯吧。