所以聽懂專四英語聽力很大程度上是要聽懂國際新聞
首先聽懂Special English新聞,適時轉聽Standard English
在這一階段中,難點一般包括國際新聞的跳躍性與突發(fā)性和需要熟悉大量的專有名詞。所以要求我們:1.逐個搞清楚聽到的各種專有名詞(人名、地名、機構與職務頭銜等)
2.查閱報刊或請教他人,搞清楚新聞中所涉及的各種事件的背景
3.連續(xù)收聽以了解突發(fā)事件的背景與發(fā)展。對于重大事件一般都會連續(xù)報道,只要連續(xù)收聽即可了解事件的來龍去脈。
步驟:1.可逐字逐句聽寫(熟悉各種專有名詞,并為Standard English做準備)2.有意識地練習在只聽一遍錄音的情況下能聽懂。
其次Standard English 廣播的特點與難點。所謂知己知彼百戰(zhàn)不殆,所以對于國際新聞來說還有以下的難點:
1. 詞匯量大 2. 語速快 3. 句子結構復雜 4. 題材范圍廣 5. 播音方式活潑 6. 語音南腔北調
最后從Special English到Standard English的過渡階段基本學習方法。
這是一個很重要的過渡階段,之前那么多的準備都是為了能夠更好的在這個階段成功渡過。過渡階段的學習任務:擺脫Special English語速緩慢、詞匯量少與句法簡單的框框,初步適應Standard English的語速快,詞匯量大與句子套句子的復雜語法結構。方法:“聽、寫、說、背”——幾個月下來,聽力可以得到明顯的提高,逐步具備抓關鍵詞和聽大意的能力。
聽:把某條消息內容從頭到尾聽幾遍,先聽懂其大意,分出段落和句子,然后再以一句話為單位反復地聽,弄清楚一個句子由幾個詞組成,主謂賓等結構。碰到生詞,一定要聽到能模仿材料的發(fā)聲正確地念出來,準確地抓住各個音節(jié)的發(fā)音為止,然后可以根據(jù)語法和語音知識試拼出一些詞并到詞典里查找。
寫:每聽一遍就把聽懂的詞一個一個按照順序寫在紙上,排列成句子,聽不懂得詞先空著,“寫”的時候若有疑問就要查字典,并用色筆標出生詞和錯誤的拼寫。由于水平已經提高到可以聽“Standard English”了,所以“寫”時對于有把握的詞可以只寫幾個字母。
說:整條新聞聽寫出來以后,就要學“說”。方法是:聽一句話,自己學說一句。學“說”時盡量使用能不斷重復一段錄音內容的電子錄音機,根據(jù)自己的水平確定學“說”的時間長度,盡量“說”完整的一句。
背:把一段錄音的聽寫記錄翻來覆去地高聲朗讀,達到基本會背誦的程度。“背”對于提高聽力有很大的作用。由于Standard English新聞廣播有一定的格式和句式,常用的詞語也比較固定,所以背會一些消息后,就比較容易聽懂新的內容。