英語(yǔ)口語(yǔ)情景詞匯學(xué)習(xí) 大眾話題 Unit 55: 旅游

　　Unit 55 旅游 情景詞匯

　　Situational Words and Phrases 情景詞匯

　　1.airline ticket 飛機(jī)票

　　A: Travelling by air may be much more expensive than訪land. I can't afford to buy the ticket, I'm afraid.

　　甲:坐飛機(jī)旅行要比乘陸路交通工具旅行貴得多。我恐怕難以承受。

　　B: Of course, an airline ticket is more expensive, but think how much mare quickly you ran reach your destination.

　　乙:當(dāng)然機(jī)票要貴一些，但要考慮到它的速度要快得多。

　　2.attraction n. 旅游景點(diǎn)，吸引

　　A: I'll stay for a few days in Beijing to visit all the famous tourist attractions.

　　甲:我將在北京住四天，參觀所有著名的旅游景點(diǎn)。

　　B: That's great. Have a nice trip.

　　乙:太好了。祝你旅途愉快。

　　3.be hound for 開(kāi)往

　　A: Can you hear the whistle of a steamer?

　　甲:你聽(tīng)到船笛聲了嗎?

　　B: Maybe she was bound for America.

　　乙:這船可能是開(kāi)往美國(guó)的。

　　4.berth n. 臥鋪

　　A: I'd like to book a berth on the train to Winchester tomorrow morning, please.

　　甲:我想訂一張明天去溫徹斯特的臥鋪票。

　　B: All right, $100 please.

　　乙:好的，100美元。

　　5.by way of 經(jīng)由

　　A: Why didn't Sally came back?

　　甲:塞莉怎么還不回來(lái)?

　　B: She will return to the U.S. by way of Seoul.

　　乙:她將經(jīng)由漢城回美國(guó)。

　　6.camping n. 野營(yíng)

　　A: Hare you ever gone camping?

　　甲:你去野營(yíng)過(guò)嗎?

　　B: I went camping just once.

　　乙:我只去過(guò)一次。

　　7.custom n. 風(fēng)俗習(xí)慣

　　A: I'm leaving for Europe. As I know nothing of European customs, I hope you'll give me some suggestions.

　　甲:我要到歐洲去，由于我對(duì)歐洲的風(fēng)俗習(xí)慣知之甚少，希望你能給我一些建議。

　　B: I'm very sorry. I know no more than you do.

　　乙:很抱歉，我不見(jiàn)得比你知道得多。

　　8.economy n. 經(jīng)濟(jì)艙

　　A: I'd like to hook one economy class seat on BA Flight 114 to Beijing, Monday.

　　甲:我要訂一張星期一去北京的英航114班機(jī)的經(jīng)濟(jì)艙機(jī)票。

　　B: I'm sorry to say that all our tickets are booked out for that date.

　　乙:很抱歉，那天的票全部訂完了。

　　9.excursion n. 郊游

　　A: What wilt you do tomorrow?

　　甲:你們明天做些什么?

　　B: We are going on an excursion to the country tomorrow.

　　乙:我們明天到鄉(xiāng)村去郊游。

　　10.express n. 快車

　　A: Is there an express for Portsmouth on next Monday?

　　甲:下周一有去普次茅斯的快車嗎?

　　B: Yes, at 8 0' clock next Monday.

　　乙:有的，下周一八點(diǎn)。

　　11.fare n. 機(jī)票，價(jià)錢

　　A: What's the fare to Paris?

　　甲:去巴黎的機(jī)票多少錢?

　　B: one way is $234, round trip is $400.

　　乙:單程票是234美元，來(lái)回機(jī)票是400美元。

　　12.flight n. 班機(jī)，航班

　　A: Do you have any flights in the afternoon?

　　甲:有下午的班機(jī)嗎?

　　B: Sorry，there're no flights today.

　　乙:對(duì)不起，今天沒(méi)有航班。

　　13.inn n. 旅店

　　A: It was a cold night. After a long journey, we arrived at a small country town, and put up at the only inn there.

　　甲:那是個(gè)寒冷的夜晚。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間旅行，我來(lái)到了一個(gè)小村鎮(zhèn)，我在那里惟一的一家旅店住了下來(lái)。

　　B: You must have gotten some experiences of country life.

　　乙:這次你肯定對(duì)鄉(xiāng)村生活有所體驗(yàn)了吧。

　　14.left-luggage office/baggage room/check room 行李寄存處

　　A: Perhaps you would like to leave your bags at the left-luggage office at the station.

　　甲:或許你們可以把行李放在火車站的行李寄存站。

　　B: Yeah, thank you for your suggestion.

　　乙:好的，謝謝你的建議。

　　15.magnificent a. 壯麗的

　　A: Could you tell us something about this fawn?

　　甲:您能介紹一下這個(gè)鎮(zhèn)子嗎?

　　B: Yes，they' re got some magnificent countryside and beautiful historical sites here.

　　乙:可以，這里有一些景色秀麗的鄉(xiāng)村和優(yōu)美的歷史古跡。

　　16.package tour 包價(jià)旅游

　　A: I prefer a package tour, because we don't have to worry about accommodation, meals during the day, and so on.

　　甲:我更喜歡那種包價(jià)旅游，因?yàn)槟菢游覀兙筒槐卣鞛槭乘薜葥?dān)優(yōu)。

　　B: But I'm afraid three days' time isn't enough for us to see all the places of interest.

　　乙:可恐怕三夫時(shí)間游覽所有的名勝是不夠的。

　　17.picnic n. 野餐

　　A: This is a nice time of the year for picnics.

　　甲:現(xiàn)在是一年中舉行野餐的好時(shí)光。

　　B: Yes, we can have a picnic in the woods.

　　乙:對(duì)，我們可以到森林里去野餐。

　　18.platform n. 站臺(tái)

　　A: Which platform does the London train leave from?

　　甲:開(kāi)往倫敦的列車從哪個(gè)站臺(tái)出發(fā)?

　　B: From platform 12.

　　乙:在12站臺(tái)發(fā)車。

　　19.program n. 游覽項(xiàng)目

　　A: What's your program for tomorrow?

　　甲:你們明天有些什么游覽項(xiàng)目?

　　B: oh，we intend to make a day of it!

　　乙:噢，我們打算好好地玩它一整天。

　　20.seasick a. 暈船的

　　A: Did you base a pleasant trip?

　　甲:你的旅途愉快嗎?

　　B: It was terribly awful. As the sea was very rough, the ship pitched and rolled，terribly that I was completely seasick.

　　乙:遭透了。因?yàn)楹＠撕艽?，船顛簸不停，我暈船暈得厲害?/p>

　　21.shopping n. 購(gòu)物

　　A: What did you do in Hongkong?

　　甲:你在香港做了些什么?

　　B: I spent two days shopping and visiting some friends there.

　　乙:我在香港用兩天時(shí)間購(gòu)物并拜訪了一些好朋友。

　　22.sightseeing n. 觀光

　　A: Would you go on an outing with us?

　　甲:你愿意同我們一起去郊游嗎?

　　B: I'd like to do~sightseeing with -you in the afternoon.

　　乙:我很樂(lè)意下午同你們一起去游覽。

　　23.single n. 單程車票

　　A: Please give me two second-class singles to Victoria.

　　甲:請(qǐng)給我兩張去維多利亞的二等單程票。

　　B: Sorry, it sold out.

　　乙:對(duì)不起，已賣完了。

　　24.take off 起飛

　　A: When does the plane take off?

　　甲:飛機(jī)什么時(shí)候起飛?

　　B: At 10 o'clock.

　　乙:10點(diǎn)整。

　　25.tour n. 旅行.旅游

　　A: What is your plan this month?

　　甲:這個(gè)月你有什么計(jì)劃嗎?

　　B: I'll go on a tour of China during the first two weeks of May.

　　乙:五月份的前兩個(gè)星期我打算去中國(guó)旅游。

　　26.transport facilities 交通便利(設(shè)施)

　　A: In ancient times, travelers were accustomed to going an foot.

　　甲:在古代，人們習(xí)慣步行旅行。

　　B: I couldn't imagine we could travel to any part of the world on foot without modern transportation facilities.

　　乙:如果沒(méi)有現(xiàn)代的交通工具，我可想象不到人們能步行到世界各處去旅游。

　　27.traveling expenses 旅費(fèi)

　　A: Darling, I think we have saved up enough money for our traveling expenses.

　　甲:親愛(ài)的，我想我們己經(jīng)攢夠了旅費(fèi)。

　　B: I agree, now we may decide where we should travel.

　　乙:我想是的，我們現(xiàn)在該決定到哪去旅行