hold on

　　堅(jiān)持;等一等;<口>別掛電話;抓緊不放

　　hold on 語(yǔ)法信息

　　1.PHRASAL VERB握住;抓牢If you hold on, or hold onto something, you keep your hand on it or around it, for example to prevent the thing from falling or to support yourself.

　　His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup...

　　他的右臂伸在頭的一側(cè)，手里仍緊握著一個(gè)咖啡杯。

　　He was struggling to hold onto a rock on the face of the cliff...

　　他奮力想要抓住懸崖壁上的一塊巖石。

　　Despite her aching shoulders, Nancy held on.

　　南希緊抓不放，不顧雙肩疼痛。

　　2.PHRASAL VERB堅(jiān)持不懈If you hold on, you manage to achieve success or avoid failure in spite of great difficulties or opposition.

　　Juanito scored for the Spaniards with only two minutes left, but the Romanians held on...

　　華尼托在僅剩兩分鐘時(shí)為西班牙隊(duì)進(jìn)了一球，但羅馬尼亞隊(duì)將優(yōu)勢(shì)保持到了終場(chǎng)。

　　This Government deserved to lose power a year ago. It held on.

　　這屆政府一年前就該下臺(tái)了。可它還在撐著。

　　You helped me to hold on at times when I didn't think I could even go on trying.

　　在我認(rèn)為自己甚至無(wú)法繼續(xù)嘗試的時(shí)候，你幫我堅(jiān)持了下來(lái)。

　　3.PHRASAL VERB稍等;等一下If you ask someone to hold on, you are asking them to wait for a short time.

　　The manager asked him to hold on while he investigated.

　　經(jīng)理讓他稍等一會(huì)兒，他去調(diào)查一下。

　　Hold on a minute.

　　稍等片刻。

　　hold on 例句學(xué)習(xí)

　　You make the decision every day to hold on or let go.

　　你每天都會(huì)做很多決定：堅(jiān)持或是放棄。

　　Carlos ghosn, renault's chief executive, managed to hold on to his.

　　雷諾的首席執(zhí)行官卡洛斯戈恩(carlos ghosn)設(shè)法保住了他的位置。

　　Picture yourself in control of your smoking, and hold on to the image.

　　在腦海中要想象出你控制住了吸煙的欲望，并且一直保持這一畫(huà)面。

　　He is probably trying to hold on until the presidential elections in september.

　　他很可能正試圖堅(jiān)持到9月總統(tǒng)大選之時(shí)。

　　We heard the sounds of her friends and family as they begged her to hold on.

　　當(dāng)她的朋友和親人乞求她堅(jiān)持時(shí)，我們聽(tīng)到了他們的聲音。

　　The stillness of that last sea laid hold on them.

　　最后那一片大海的寧?kù)o深深抓住了他們。

　　Could you just hold on one second?

　　可是你能稍等片刻嗎?

　　Trade sanctions would only strengthen the security elite's hold on the economy and reinforce its dictatorship.

　　貿(mào)易制裁只會(huì)增強(qiáng)俄羅斯強(qiáng)硬派對(duì)經(jīng)濟(jì)的控制，增強(qiáng)其獨(dú)裁統(tǒng)治。

　　They continue to hold on to territory and weapons captured in the summer without bowing to a central authority.

　　他們還把今年夏天俘獲的領(lǐng)土和武器緊緊抓在手中，并未上交中央政府。

　　Hold on a second.is this a therapy session?

　　等等這是一個(gè)治療探討嗎?

　　He's too heavy! I can't hold on.

　　他太重了!我堅(jiān)持不住了.

　　Hold on a second, guys.you know what we should do?

　　等一下,伙計(jì)們你們知道我們應(yīng)該干什么嗎?

　　Furthermore, european and american investors may be tempted to hold on to their government bonds in the belief thatcentral banks will not allow yields to rise significantly.

　　除此之外，歐洲和美國(guó)的投資者可能有興趣繼續(xù)持有手中的政府債券，他們相信各國(guó)央行不會(huì)允許收益率大幅提升。

　　Those without families to fall back on hold on for as long as they can.

　　那些沒(méi)有家人可以依靠的人，都在這里盡可能長(zhǎng)時(shí)間地堅(jiān)守。

　　But how will everyone keep a hold on their baguettes and berets?

　　但是，人們?cè)跇蛏显鯓硬拍苣梅€(wěn)自己的長(zhǎng)棍面包和戴住軍帽呢?

　　These, they reason, may give them useful information about the assets they hold on their own books.

　　依據(jù)他們的理論，這些信號(hào)可以給他們手中所持有的資產(chǎn)提供有用的信息。

　　Now that you have a hold on your liquid assets, upgrade the rest of your grocery list by avoiding the 13 worst "health y"foods in the supermarket.

　　現(xiàn)在你可以控制好你的流動(dòng)資金，改變你以后的購(gòu)物清單從而避免購(gòu)買(mǎi)在超市里13種中最惡劣的“健康”產(chǎn)品。

　　Can you hold on one second longer?

　　你能再等一等嗎?

　　Dari tell daemon to hold on.

　　達(dá)里語(yǔ)告訴守護(hù)進(jìn)程的堅(jiān)持下去。

　　As the days passed we watched his hold on reality get weaker and weaker.

　　許多天過(guò)去，我們看到他越來(lái)越把握不住那所謂的事實(shí)了。