形近易混詞--由于是詞形方面比較相近,區(qū)別性特征減少,相混的可能性也就相應(yīng)加大,因此,形近易混詞的混用比率比較高,應(yīng)引起我們的高度重視。而且在考試的時候出題組的人也經(jīng)常找出這樣的詞來考大家,因為這樣才有殺傷力。老外到中國來學(xué)習(xí)也要參加HSK考試-漢語水平考試,在這樣的考試中考漢語時也經(jīng)常使用形近易混詞考大家如我們的老師長了一張爪子臉還是瓜子臉,我有一個外甥女還是處甥女,總會有人選錯,因為長得太象了。 為了防止同學(xué)們在今后學(xué)習(xí)中弄混,我們不妨在學(xué)習(xí)時就把它們學(xué)習(xí)好,區(qū)分好。同時第二個好處就是可利用我們認(rèn)識的去認(rèn)那些我們不認(rèn)識的但形相似意相遠(yuǎn)的詞,憑已知的來學(xué)習(xí)未知,會讓人倍覺輕松。把長得象的單詞放到一起背,這樣利用已知去背未知的單詞將會事半功倍。而且更重要的是使我們發(fā)現(xiàn),即使是背單詞這種無聊透頂?shù)氖?,也可以做得趣味盎然。反正是要背,何不讓自己輕松一點?把相似的單詞放在一起背,只要找出其差別,一次就可以記住一組單詞,反復(fù)回憶時,便于集體回憶。
操作方法:
將拼寫非常相近的單詞歸類分組,并查出各單詞的常用含義,再根據(jù)含義把它們有邏輯的排列在一起,根據(jù)其拼寫差異對照記憶。
方法舉例:
例1:coast roast boast toast 四個單詞
(一)查出各單詞的含義:
coast n.海岸; 海濱(地區(qū)); 岸邊, 岸線;
【例】 the Coast 美國太平洋沿岸coast defence ship 海防艦 The land is barren on the east coast.東海岸的土地貧脊。
roast vt.(在火上)烤, 炙, 烘; (用文火)焙; (用熱砂)炒 /美/責(zé)備vi.烤; 炙; 烘; 炒; 烤好; 變熱; 烤得發(fā)燙
【例】roast oneself 挨著火烤身子The critics roasted the elaboraroastly staged work.劇評家將那用心演出的作品評得一文不值。The meat is roasting in the oven.肉在爐子里烤著。lie in the sun and roast 躺在太陽下取暖
boast vi.自夸; 吹牛; 說大話 vt.夸(其所有)夸耀; 夸口 n. 自夸; 夸口
【例】It is nothing to boast of.這沒有什么可夸耀的。He boasts too much. 他大話說得太多。The town boasts four swimming pools.這座城鎮(zhèn)以擁有四個游泳池而自豪。The library boasts first edition of Shakespeare.這個圖書館以藏有初版的莎士比亞集而自豪。
toast n. 祝酒, 干杯; 祝酒詞 受祝酒的人(或事物); 受到高度敬仰的人 vt. vi. 祝...健康干杯, 敬...一杯
【例】exchage toasts 相互敬灑We toasted the bride and bridegroom. 我們?yōu)樾履镄吕傻慕】蹈杀?
(二)將四個單詞按照一定的邏輯順序?qū)⑵浜x排列出來。
在海岸線上燒烤,為吹噓自已而干杯。
我們從前背地理時發(fā)現(xiàn)這種串記可以迅速回憶起全部內(nèi)容。如串記四大佛教圣地和四大石窟名稱:四大佛教圣地——九華山、五臺山、普陀山、峨嵋山,可記作:“九五之尊,普照峨嵋”;四大石窟——云崗石窟、龍門石窟、麥積山石窟和莫高窟,可記作:“云龍賣饃”。假想成(沙)云龍賣饅頭
(三)找出四個單詞的差異點進行分析比較
coast---ocean 在大海的邊上剛是大海的oc轉(zhuǎn)換成了co所以與海有關(guān)是海岸線。
roast---r象燒烤用的叉子所以這個單詞為燒烤
boast---諧音(抱死他)擁抱是不會死的---吹牛
toast---單詞兩邊有兩t所以在干杯時至少兩個他才能干杯--干杯
例2:adapt adopt adept 三個單詞
adapt vt. 使適應(yīng);使適合 改編;改裝
【例】He adapted himself to the cold weather. 他適應(yīng)了寒冷的天氣。When he moved to Canada, the children adapted to the change very well.他移居加拿大后孩子們很能適應(yīng)變化。
adopt vt. 收養(yǎng) 采??;采用 正式通過;采納 挑選,選定(代表等)
【例】They adopted our methods.他們采用了我們的辦法。adopt a resolution unanimously全體一致通過決議The resolution was adopted by a vote of 180 in favour to 10 against it.決議案以一百八十票對十票獲得通過。
adept adj.(與at, in連用) 熟練的;精通的n.內(nèi)行, 熟手, 名家
【例】She was adept at the fine art of irritating people.她慣于激惹別人生氣.an adept at chess一位象棋名手adept in handicraft 擅長手工
找出三個單詞的差異點:
adapt---d的前面是a 后面也是a 所以近A的是A。在古代有“近朱者赤,近墨者黑”---是講環(huán)境的適應(yīng)性。還有“孟母三遷”,“鳥隨鸞鳳飛騰遠(yuǎn),人隨圣賢品自高”都是在講環(huán)境的適應(yīng)性。
adopt---opt 是選擇的詞根,我們在采納意見收養(yǎng)小動物時必須要有所選擇
adept---e如果寫成花體,好象跳水皇后伏明霞從高空中跳下的感覺,不是什么人都可以的,只有經(jīng)過訓(xùn)練的人所以是有技巧的熟練的;精通的
例3:brother bother 兩個單詞
brother n.兄弟兄弟
【例】 All men are brothers.四海之內(nèi)皆兄弟。
bother vt.煩擾, 打擾 vi. 煩惱, 操心 n.麻煩, 煩擾
【例】 We had a lot of bother finding our way to his house.我們費了很大勁才找到他的家。Don't get into such a bother about small matters.不要為了區(qū)區(qū)小事而如此焦慮。
近形對照背單詞:兩個單詞最主要的區(qū)別就是有無r而r可以想成一支花,拿著花來看你的是兄弟,不拿花看你的是打擾你的人。
一句話記單詞:有花是兄弟無花是打擾兄弟
例4:complement compliment 兩個單詞
complement v. 補充n.補足物
【助記】com(共同)+ple(完成、滿)+nt---共同使其完成,相互補充
【例】Two discussions from different points of view may complement each other. 不同觀點的兩種討論可以彼此互相參證。
compliment vt. 恭維;贊揚
【例】 David complimented Mary on her new job.大衛(wèi)祝賀瑪麗找到新工作。
近形對照背單詞:compliment complement 區(qū)別是 I e 的區(qū)別,I---愛,e---被(軍訓(xùn)時疊的軍被),每個人都喜歡聽贊揚,補充是被補充的。
一句話記單詞:愛(I)贊揚,被(e)補充
方法總結(jié):
這樣不但記住了單詞的區(qū)別,同時一下子背幾個單詞,速度很快也很有成就感。有同學(xué)認(rèn)為尋找這些單詞還是需要好多時間。其實不然,有三種常見的模式推鑒
第一種方式:只要你選定一本單詞書,反復(fù)的翻閱即可找到,而且在翻閱過程中對這本書上出現(xiàn)的單詞也有個熟悉的過程,開始會很慢但到了后來會越來越快。
第二種方式:如果你有大綱詞匯的電子版,可以直接用word的查找模式,對大綱進行全文查找,并且在總結(jié)過程中綜合運用連載中交待的幾種方法,背過的單詞用彩色標(biāo)出,看著書上彩色標(biāo)過的隨著時間的推移越來越多,而不認(rèn)識的越來越少。人們會很有成就感。
第三種方式:充分利用我們的考試,因為考試本身喜歡考,所以題目選項中必然有。在我的系列書籍中都有與考試有關(guān)的形近易混詞匯的總結(jié)
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思福州市福晟錢隆城英語學(xué)習(xí)交流群