我向大家展示了在疫情持續(xù)蔓延的情況下，新冠肺炎如何改變了我們的生活

我向大家展示了在疫情持續(xù)蔓延的情況下，新冠肺炎如何改變了我們的生活

I am Irina, a designer from San Francisco. It's the end of November, and it's hard to believe we are still in the global pandemic and cases are still going up in San Francisco. With holidays coming up, we have more time to reflect on how the COVID-19 pandemic has changed our lives forever.

我是Irina，來(lái)自舊金山的設(shè)計(jì)師?，F(xiàn)在是11月底，很難相信我們還處在全球大流行之中，而且舊金山的病例還在增加。隨著假期的臨近，我們有更多的時(shí)間來(lái)反思新冠肺炎如何永遠(yuǎn)地改變了我們的生活。

Since day one, drawing has been a way to blow off stress and share some laughs with others. I work (from home) as a designer during the day, and spend my nights drawing. One day, I just grabbed a piece of paper and started doodling. Lately, I've switched to drawing on an iPad and doing some simple animations to bring drawings to life. I called the series Covid Life, focused on everyday struggles and how almost every aspect of life has been affected―from eating, traveling, shopping, celebrating with family, and so on.

從第一天開始，畫畫就成為了一種釋放壓力和與他人分享歡笑的方式。我白天作為設(shè)計(jì)師工作(在家)，晚上畫畫。有一天，我抓起一張紙就開始亂畫。最近，我轉(zhuǎn)而在iPad上畫畫，并做了一些簡(jiǎn)單的動(dòng)畫，讓繪畫變得栩栩如生。我把這部劇叫做《Covid Life》，它關(guān)注的是每天的掙扎，以及生活中幾乎每個(gè)方面都受到了怎樣的影響——吃飯、旅行、購(gòu)物、與家人一起慶祝等等。

I thought and hoped the pandemic would be over soon, but it keeps on dragging along. I also thought I would run out of ideas, but they are still coming! This is my 3rd post, hope you enjoy these. You can find my previous posts here.

我以為，也希望，大流行會(huì)很快結(jié)束，但它一直在拖。我也認(rèn)為我的想法會(huì)用盡，但他們還是來(lái)了!這是我的第三篇文章，希望你喜歡。你可以在這里找到我以前的帖子。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：irina blok

More info: Instagram | irinablok.com | twitter.com | Facebook