我來(lái)說(shuō)明一些關(guān)于動(dòng)物的不尋常的事實(shí)

我來(lái)說(shuō)明一些關(guān)于動(dòng)物的不尋常的事實(shí)

HEY GUYS! I began my comic ZOODRAWS in early 2020. I set out to draw some lesser-known animal facts in relatable ways. Sometimes that includes a Scarface reference, but that's okay.

嘿,伙計(jì)們!我是在2020年初開(kāi)始畫漫畫的。我開(kāi)始用相關(guān)的方式描繪一些不太為人所知的動(dòng)物事實(shí)。有時(shí)還會(huì)提到刀疤臉，但沒(méi)關(guān)系。

Ever since I was a kid, I've always viewed wildlife through an empathetic lens. Just knowing that a mother wolf spider carries her hundreds of spider babies on her back. Somebody buy that Mama a drink! Or how unfair is it that a group of crows is called a "MURDER"? Who even decided that? It's bad PR and they deserve better.

從我還是個(gè)孩子的時(shí)候起，我就一直用同情的眼光看待野生動(dòng)物。只知道一只母狼蛛背上背著幾百只蜘蛛寶寶。誰(shuí)給那個(gè)媽媽買杯飲料!一群烏鴉被稱為“謀殺”有多不公平?是誰(shuí)決定的?這是糟糕的公關(guān)，它們應(yīng)該得到更好的。

My favorite thing about working on Zoodraws is the amount of new knowledge I gain when I research an animal, and I gain even more respect for it. Seeing so many readers all around the globe express the same sentiment, while having a good laugh, makes me happy. I hope to now compile these "sometimes appropriate" animal fact illustrations into a book to both educate and entertain!

在zoodraw工作中，我最喜歡的事情是，當(dāng)我研究動(dòng)物時(shí)，我獲得了大量的新知識(shí)，我甚至對(duì)它更加尊重。看到世界各地的讀者都表達(dá)著同樣的情感，開(kāi)懷大笑讓我很開(kāi)心。我希望現(xiàn)在把這些“有時(shí)合適”的動(dòng)物事實(shí)插圖匯編成一本書(shū)，既教育又娛樂(lè)!

I hope you enjoy these facts! And if you've got any that you'd like to share, tell me down below!

我希望你喜歡這些事實(shí)!如果你有什么想分享的，請(qǐng)?jiān)谙路礁嬖V我!

Check out my previous animal comics on Bored Panda here.

點(diǎn)擊這里查看我之前在Bored Panda上的動(dòng)物漫畫。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：Brian Ahearn - Zoodraws Comic

More info: Instagram | Facebook | twitter.com | patreon.com | zoodrawscomic.com