關(guān)于日常生活中的小觀察的漫畫

關(guān)于日常生活中的小觀察的漫畫

I’m Sarah, a freelance Storyboard Artist from Switzerland and I draw comics about day to day life in my spare time.

我是Sarah，來(lái)自瑞士的自由故事板藝術(shù)家，我在業(yè)余時(shí)間畫一些關(guān)于日常生活的漫畫。

I originally created my Instagram account some years back as a sketch blog, to practice drawing. Within the last year, I started to do little comics as a creative balance to my regular work. These comics are like a playground for me, where I can draw whatever I feel like.

幾年前，我最初創(chuàng)建了自己的Instagram賬號(hào)，作為素描博客，練習(xí)繪畫。在過(guò)去的一年里，我開始創(chuàng)作一些漫畫來(lái)平衡我的日常工作。這些漫畫對(duì)我來(lái)說(shuō)就像一個(gè)游樂(lè)場(chǎng)，在那里我可以隨心所欲地畫畫。

I draw them after work and choose the topics spontaneously. They’re mostly about something I encountered that day, little observations from life, a funny situation, or how I’m feeling at the moment. There’s always a true element in the stories, but I usually tweak reality a bit (or a lot) to make it entertaining – I don’t know what my cat really thinks.

下班后，我把它們畫出來(lái)，自發(fā)地選擇題目。它們大多是關(guān)于我那天遇到的一些事情，生活中的一些小觀察，一個(gè)有趣的情況，或者我此刻的感受。故事中總是有真實(shí)的元素，但我通常會(huì)稍微(或大量)調(diào)整現(xiàn)實(shí)，讓它變得有趣——我不知道我的貓到底在想什么。

If you want to see the latest ones, check out my Instagram or my website. I try to post the comics fairly regularly, depending on my workload. I hope you enjoy them!

如果你想看最新的，看看我的Instagram或者我的網(wǎng)站。根據(jù)我的工作量，我盡量定期發(fā)布漫畫。希望你喜歡!

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來(lái)源：Sarah Vettori