聽歌學(xué)英語：獅子王主題曲《Can You Feel The Love Tonight》

聽歌學(xué)英語，是一種寓教于樂的高效方式。通過沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂帶來的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語法結(jié)構(gòu)。而英語歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語語言的魅力，提升聽力理解能力，同時激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語學(xué)習(xí)之路更加生動有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《Can You Feel The Love Tonight》。

《Can You Feel The Love Tonight》是電影《獅子王》的主題曲，它是一首觸動心靈的經(jīng)典之作。它旋律悠揚，歌詞深情，是英語學(xué)習(xí)者的絕佳素材。

歌詞：

there's a calm surrender to the rush of day

當(dāng)匆忙的一天漸入平靜

when the heat of the rolling world can be turned away

當(dāng)旋轉(zhuǎn)地球身上的燥熱即將褪盡

and enchanted moment and it sees me through

那令人迷醉的時刻浸透我心

it's enough for this restless warrior

只要能和你在一起，

just to be with you

永不停歇的斗士就已知足

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？

it is where we are

它如影隨行

it's enough for this wide-eyed wanderer

那戀慕足以將這個無邪的浪子與你

that we got this far

牢牢地綁在了一起

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？

how it's laid to rest?

心潮澎湃又怎能入睡？

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上

believe the very best

知足了

there's a time for everyone

但愿人們能理解眾生都似

if they only learn

在萬花筒般的世界里翻轉(zhuǎn)

that the twisting kaleidoscope moves us all in turn

亦能明白人各有其時

there's a rhyme and reason to the wild outdoors

那曠野之中傳來的陣陣節(jié)拍

when the heart of this star-crossed voyager

正是落魄游俠的心

beats in time with yours

為你而鳴

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？

it is where we are

它正與你我同行

it's enough for this wide-eyed wanderer

那戀慕足以將這個無邪的浪子與你

that we got this far

牢牢地綁在了一起

and can you feel the love tonight?

今夜你可感受到愛的來臨？

how it's laid to rest?

心潮澎湃又怎能入睡？

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上

believe the very best

知足了

it's enough to make kings and vagabonds

若王子與貧兒都堅信愛至高無上

believe the very best

知足了

以上便是《Can You Feel The Love Tonight》英文歌曲的歌詞分享，通過這首歌，你不僅能感受愛的溫暖，還能在旋律中提升英語語感，掌握地道表達(dá)。